You Know I Know You Know What I Did Last Summer你知道，我知道你知道我没有在去年夏天

It is July 2006, Sciencetext.com is still a dormant domain displaying nothing much more than a newsfeed from Sciencebase, while the Significant Figures blog languishes on the Google blogspot domain.这是2006年7月， Sciencetext.com仍然是一个休眠网域显示任何不仅仅是一个通讯社从Sciencebase ，而重要人物博客languishes对谷歌的Blogspot域。 Now, that we have taken control of the blog and rebuilt sciencetext.com as the new home for Sig Figs and blogging Tips-Tricks, I thought it might be timely to pick out a few of the oldy-but-goody items from this time last year.现在，我们已经采取控制的博客和重建sciencetext.com作为新的家园西格图和博客技巧，窍门，我认为这可能是及时挑选出的几个oldy ，但是，伪善项目从这个时候去年。

First up us首先我们 Temperature Tantrum温度发怒 . 。 It never ceases to amaze me just how wrong journalist reporting on all things scientific can be in their interpretation of units, stats and other numerical phenomena.它从未停止地给我带来惊喜是多么错误的记者所有关于科学的东西可以在他们的解释单位，统计资料和其他数值的现象。 On this occasion, it was the BBC, falling down as temperatures rise.在此之际，这是英国广播公司，跌倒随着气温的升高。

Next, we picked up on下一步，我们选择了 New Scientist新科学家 reporting that Photobox was having some fun with megabytes of storage space.报告说， Photobox是有一些乐趣兆字节的存储空间。 At the time of writing, apparently, you could get 250 Mb of storage space for your digital photos for just £8.50212765957447.在撰写本报告时，显然，你可以得到250兆的存储空间为您的数码照片的只是一个英镑8.50212765957447 。

In the late spring, we had had a piece on在暮春，我们不得不在一块 how to work out significant figures如何制定出重要人物 that would have gotten around Photobox’s numerical issues.这将得到约Photobox的数值的问题。 While fun and games were also to be had with虽然对娱乐和游戏也将与 milligrams of mercury毫克的汞 in The Times.在纽约时报。

As the night’s began to draw in once more, the由于晚上开始着手制订一次更重要的是， UK population英国人口 caused concern, and one September morn, just as the kids go back to school,引起关注，其中9月清晨，就像孩子回到学校， truanting percentages truanting百分比 were on the cards.人的身份证。

Finally, as the last rays of summer faded into memory, thoughts of coming festivities and gift buying had us thinking about money and how it might be that a最后，作为最后的光芒消失夏天到内存中，思想的未来庆祝活动和礼品购买了我们的思考钱以及它如何可能的 penny worth more than a penny一分钱总价值超过了1美分 could exist.可能存在。

This occasional round up of significant happenings on the Sciencetext site is brought to you this week by the letter V, for vacation.这一轮偶尔的重大事件的Sciencetext网站是给你带来本周的信五，度假。