You knew that, right?你知道，對不對？

Some time ago, the NYT's David Pogue ran a前一段時間，在紐約時報的大衛波格刊登了 feature特徵 with a bunch of tech tips that seemed obvious to him but that he was shocked to discover a lot of people didn't actually know.有一堆的技術秘訣，他似乎很明顯，但他十分震驚地發現了很多人實際上並不知道。 Like Control-L taking your cursor straight to your browser address bar, and the space key scrolling down a page at a time…there were lots of tips, so here are a few more highlights:像控制募到您的光標直接瀏覽器的地址欄，空格鍵向下滾動頁面一次...有很多的提示，所以這裡有幾個要點：

* An unexpected or badly written e-mail from eBay, Paypal, any bank, Amazon, Google Adwords, or basically any company from whom you wouldn't expect to receive an incorrectly addressed email with poor grammar is likely to be a phishing scam. *一個陌生的或寫的不好電子郵件來自eBay，貝寶，任何銀行，亞馬遜，谷歌的Adwords，基本上任何公司或從誰你不希望收到電子郵件的地址有誤語法差的很可能是一個釣魚騙局。 There'll be a dodgy link in the email that tells you that you must click it and verify your details.有將是一個不可靠的鏈接的電子郵件，告訴你，你必須點擊它並驗證您的詳細資料。 Don't.不要。 It's a scam, a “phishing scam” and the sender will use it to steal your username and password.這是一個騙局，“網絡釣魚騙局”，並發送者將用它來竊取用戶名和密碼。 If you must visit a site, type the address in to your browser yourself, never click through from an email, regardless of how genuine it seems.如果您必須訪問一個網站，輸入地址在您的瀏覽器自己，從來沒有通過點擊電子郵件，不管如何真正看來。

* Nobody is going to give you half of a multimillion dollar bank deposit to help them liberate the funds of a deceased millionaire in Nigeria or Nice, not in Burundi or Bournemouth, not even from Liberia ir Liverpool, or anywhere else. *沒有人能夠給你一半的數百萬美元的銀行存款，幫助他們解放的資金死者百萬富翁在尼日利亞或尼斯，而不是在布隆迪和伯恩茅斯，甚至沒有從利比里亞紅外利物浦，或任何其他地方。

* When someone sends you some shocking e-mail alert or emotive charity appeal and suggests that you pass it on, don't. *當有人向您一些令人震驚的電子郵件警報或情緒慈善的呼籲，並建議你把它，不要。 At least not until you've first confirmed that it isn't just a scam or a chain letter.至少你才第一次證實，它不僅是一個騙局或連鎖信。 Best place to check?最好的地方檢查？ snopes.com snopes.com . 。 Snopes is one of the Internet's best authorities on email myths and online legends. Snopes是互聯網的最佳當局對電子郵件和網上的神話傳說。 Snopes will help you filter out all those scammy get-rich schemes, Microsoft/AOL cash giveaways, and the stories of infantile cancer victims collecting baseball cards. Snopes將幫助您過濾掉所有這些scammy致富的計劃，微軟/美國在線的現金贈品，和嬰幼兒的故事癌症患者收集棒球卡。 The child in question never did and he's 64 now, anyway. 孩子的問題，從來沒和他64歲了，無論如何。

* Unless you and your contact are on some major league uber email system, don't waste your time trying to send more than one or two email attachments at a time if they're larger than 1 or 2 megabytes. *除非您和您的聯繫是在一些重大的聯賽尤伯杯電子郵件系統，不要浪費你的時間嘗試發送超過一個或兩個電子郵件附件一次他們是否大於1或2兆字節。 They'll just bounce back.他們會直接退回。 Instead, if you want to share photos use iPhoto, Picasa, flickr or a drop box type site for other files.相反，如果你想共享照片使用iPhoto時，Picasa，Flickr或下拉框中鍵入網站的其他文件。 There are big mailers out there too, about which I've written in the past.有大寄件人有太多，對此我寫過去。 You can even你甚至可以 send 500 megabyte emails 500兆字節的電子郵件發送 with some of them.他們與一些。