Keep Your Job at Christmas with a Typo Trap Mantener su Trabajo en Navidad con una Typo Trap

At this time of year, with Nativity plays and office parties abounding a last minute festive greeting sent by email to your boss could go seriously wrong if you address it to the Senor Pubic Manger, as opposed to your Senior Public Manager. En esta época del año, con obras de teatro y Natividad oficina de partes abunda el "último minuto festivo de felicitación enviada por correo electrónico a su jefe podría ir muy mal si se dirija a la señor Público del Pesebre, frente a su Gerente de altos funcionarios públicos. An exclude dictionary made for Word could save you all kinds of embarrassment if you’re typing is a little shaky the morning after the night before. Un diccionario para excluir Word podría ahorrar todo tipo de vergüenza si estás escribiendo es un poco inestable por la mañana después de la noche anterior.

I didn’t know it until this morning, but Microsoft Word allows three different types of dictionary files. No lo sabía hasta esta mañana, pero la palabra de Microsoft permite tres tipos diferentes de archivos de diccionario. Three you say? Tres dice usted? Yes, as well as the main dictionary and any custom dictionary you add (a medical or science dictionary, for instance), you can have an exclude dictionary. Sí, así como las principales diccionario personalizado y cualquier diccionario que añadir (a la ciencia médica o de diccionario, por ejemplo), puede tener un diccionario excluir. The purpose of such an exclude dictionary, explains El propósito de este diccionario de excluir, explica Productivity Portfolio Productividad Portafolio , is as an “Exception file of words, which prompts the spell checker. , Es como una "Excepción archivo de las palabras, que impulsa el corrector ortográfico. These entries override the main dictionary.” PP provides several other potentially embarrassing common typos, suing/using and patent/parent, for instance. Estas entradas sobre las principales diccionario ". PP ofrece varios otros potencialmente embarazosos errores ortográficos comunes, demandar / uso de patentes y / padre, por ejemplo. But, more importantly, the site explains how to find your main dictionary and how to add and customize an exclude dictionary. Pero, más importante aún, el sitio se explica cómo encontrar su diccionario principal y la forma de añadir y personalizar excluir un diccionario.

But it’s not just about preventing your spellchecker from not registering typos where the typo is a real word (like manager and manger). Pero no es sólo acerca de la causa de que su corrector ortográfico de no registrar errores ortográficos cuando el error es una palabra real (como director y pesebre). If you have the typographical equivalent of Tourette’s and are wont to litter your electronic missives with profanities, just add all those swear words and other taboos to your exclude dictionary and they’ll be flagged next time you write a memo to your boss when you’re in an angry mood. Si usted tiene el equivalente tipográficos de Tourette y la costumbre son a la basura sus misivas electrónicas con profanidades, acaba de añadir todos los que juran y otros tabúes palabras a su diccionario y excluir su vez estará marcado próxima vez que escriba un memo a su jefe cuando Que esté en un humor enojado. This little tip could one day, especially around Christmas, save you your jab job. Esta pequeña punta podría un día, especialmente en torno a la Navidad, salvo que su jab de puestos de trabajo.

Speaking of linguistic oddities find out why Hablando de rarezas lingüísticas averiguar por qué male semen is redundant Semen masculino es redundante over on Sciencebase in a brief interview with Harvard Steven Pinker. Más sobre Sciencebase en una breve entrevista con la Harvard Steven Pinker.