Volcanic Discrepancies Discrepâncias vulcânica

Research into the Indonesian mud volcano that has displaced at least 11000 people from their homes has demonstrated that the cause of the eruption was a borehole drilled by a natural gas exploration company. A pesquisa sobre o vulcão indonésio lama que tem pelo menos 11000 pessoas deslocadas de suas casas, demonstrou que a causa da erupção foi uma perfuração exploração de gás natural através de uma empresa.

The O terradaily report on this is littered with overblown significant figures. relatório sobre esta está pejado de overblown algarismos significativos. “An area of at least 10 square kilometers (3.9 square miles) around the volcano will be uninhabitable for years”, their reports tells us. "Um espaço de pelo menos 10 quilômetros quadrados (3,9 milhas quadradas) ao redor do vulcão será inabitável durante anos", diz-nos os seus relatórios. It adds that the volcano has been disgorging between “7,000 and 150,000 cubic metres (245,000 and 5.25 million cubic feet)” of mud every day. Acrescenta que o vulcão tem sido disgorging entre "7000 e 150000 metros cúbicos (245000 e 5,25 milhões de pés cúbicos)" de lama todos os dias. At a depth of “around 2,830 metres (7,735 feet) below the surface” etc etc. A uma profundidade de "cerca de 2830 metros (7735 pés) abaixo da superfície" etc etc

This Sig Fig note is not intended to detract from the problem that this mud volcano has caused, but the original research hopes to improve understanding of the phenomenon and to highlight the fact that inappropriate drilling without adequate structural reinforcement. Este SIG Fig nota não se destina a desvirtuar o problema que esta lama vulcão tem causado, mas as esperanças iniciais da investigação para melhorar a compreensão do fenómeno e para realçar o facto de perfuração inadequada sem uma adequada reforço estrutural. Part of an improved understanding involves not providing higher levels of precision than were measured in the original studies by using conversion factors with more significant figures than makes scientific sense. Parte de uma melhor compreensão envolve não fornecendo mais elevados níveis de precisão que não foram medidos nos estudos originais, utilizando factores de conversão com os valores mais significativos do que faz sentido científico. More to the point, why do those news reports insist on providing “imperial” measurements in a science news article in the first place. Mais para o ponto, porque é que essas notícias insistem em fornecer "imperial" medições em uma ciência notícia em primeiro lugar. If you’re reading about the cause and effect of mud volcanoes and other geological phenomenon then you should be able to cope easily with cubic meters rather than having to worry about what that volume is in feet. Se você estiver lendo sobre a causa eo efeito de lama e de outros vulcões fenómeno geológico, então você deve ser capaz de lidar com a facilidade de metros cúbicos, em vez de ter de se preocupar com aquilo que o volume está em pé.

Isn’t it time the US adopted the far more logical metric system that the rest of the world has been using for decades? Não é tempo os E.U. a comissão aprovou o sistema métrico muito mais lógico que o resto do mundo tem vindo a utilizar ao longo de décadas?