Volcanic Discrepancies Les écarts volcanique

Research into the Indonesian mud volcano that has displaced at least 11000 people from their homes has demonstrated that the cause of the eruption was a borehole drilled by a natural gas exploration company. La recherche sur le volcan de boue indonésien qui a déplacé au moins 11000 personnes à quitter leurs foyers a montré que la cause de l'éruption a été un puits foré par une exploration de gaz naturel.

The Le terradaily report on this is littered with overblown significant figures. rapport à ce sujet est jonché de exagérées chiffres significatifs. “An area of at least 10 square kilometers (3.9 square miles) around the volcano will be uninhabitable for years”, their reports tells us. "Un espace d'au moins 10 kilomètres carrés (3,9 milles carrés) autour du volcan seront inhabitables pendant des années", leurs rapports nous le dit. It adds that the volcano has been disgorging between “7,000 and 150,000 cubic metres (245,000 and 5.25 million cubic feet)” of mud every day. Il ajoute que le volcan a été dégorgement entre 7000 et 150000 mètres cubes (245000 et 5,25 millions de pieds cubes) de la boue tous les jours. At a depth of “around 2,830 metres (7,735 feet) below the surface” etc etc. À une profondeur de "autour de 2830 mètres (7735 pieds) sous la surface", etc etc

This Sig Fig note is not intended to detract from the problem that this mud volcano has caused, but the original research hopes to improve understanding of the phenomenon and to highlight the fact that inappropriate drilling without adequate structural reinforcement. Cette note figure Sig n'est pas destiné à porter atteinte à ce problème que ce volcan de boue a causé, mais l'original de recherche espère améliorer la compréhension du phénomène et de mettre en évidence le fait que inapproprié de forage en l'absence de renforcement structurel. Part of an improved understanding involves not providing higher levels of precision than were measured in the original studies by using conversion factors with more significant figures than makes scientific sense. Partie d'une meilleure compréhension implique de ne pas fournir des niveaux plus élevés de précision que celles mesurées dans les études originales en utilisant des facteurs de conversion avec plus de chiffres significatifs que fait sens scientifique. More to the point, why do those news reports insist on providing “imperial” measurements in a science news article in the first place. Plus précisément, pourquoi ne les reportages d'actualité à insister sur la fourniture de "impériale" des mesures dans un article d'actualité scientifique en premier lieu. If you’re reading about the cause and effect of mud volcanoes and other geological phenomenon then you should be able to cope easily with cubic meters rather than having to worry about what that volume is in feet. Si vous êtes en train de lire sur la cause et l'effet de volcans de boue et d'autres phénomène géologique alors vous devriez être en mesure de faire face facilement avec de mètres cubes plutôt que d'avoir à vous soucier de ce qui fait que le volume est en pieds.

Isn’t it time the US adopted the far more logical metric system that the rest of the world has been using for decades? N'est-il pas temps aux États-Unis a adopté la logique plus loin système métrique que le reste du monde a utilisé pendant des décennies?