Twitter Alter Egos Twitter альтер эго

On the day my В день моего @sciencebase @ Sciencebase account on Twitter reached 5000 followers (2009-07-31), I'd sent out 5138 tweets, goodness knows how many direct messages, dozens of #followfridays, hundreds of retweets and whatever else. аккаунт на Twitter достигнутым 5000 последователей (2009-07-31), я разослал 5138 Tweets, бог знает сколько прямого сообщения, десятки # followfridays сотни retweets и все остальное. I was following 1760 other people and had blocked countless spammers, marketers and pr0nographers, who fell at one or other hurdle in my Я шел 1760 других людей и были заблокированы бесчисленных спамеров, маркетологов и pr0nographers, который упал на одно или другое препятствие в моем twitter decision flowchart блок-схема решения Twitter . .

On the same day, I revisited Ari Herzog's blog where he waxed lyrical on why he'd abandoned one twitter account and started a second and why В тот же день я вновь блог Ari Herzog, где он лирических воском о том, почему он отказался одну Twitter счет и начал вторую и почему amassing followers накопление последователи without engaging with them as people is pointless. не вступая с ним, как людям не имеет смысла. Several other hot bloggers and highly followed twitter users have done the same, among them marketing guy Jim Connolly. Несколько других горячих блоггеров и высоко после Twitter пользователи сделали то же самое, в том числе маркетинг парень Джим Коннолли.

Now, before anyone starts getting worried that I might be ditching twitter, I'm not. Теперь, прежде чем кто начинает получать обеспокоены тем, что я могу быть канавокопательная щебет, я не боюсь. The Sciencebase twitter account will remain fully functional for the foreseeable future. Счет Sciencebase Twitter остается полностью функциональным в обозримом будущем. However, I've now activated the twitter ID for Впрочем, я теперь активирован Twitter идентификатор sciencetext sciencetext , which was previously set to protected mode. , Которая ранее была установлена в защищенном режиме. I then picked a bunch of my closest virtual buddies, almost at random, and followed them from that account. Затем я взял букет из моих ближайших виртуальные друзья, почти наугад, а вслед за ними с этого счета. tweeting all the while to explain what was happening. Tweeting все время, чтобы объяснить, что происходит. At the time of writing, the majority had followed back. На момент составления настоящего документа у большинства следила назад.

I'm not intending to ring-fence the sciencetext twitter account. Я не намерен оградить счет sciencetext Twitter. But, I wanted a way to engage with the people I already engage with most on twitter without the great stream of tweets from everyone else. Но, я хотела образом взаимодействовать с народом я уже участвуют в основном на Twitter без большого потока Tweets от всех остальных. It's not that I value those other tweets any less. Не то чтобы я ценю те Tweets любые другие меньше. Indeed, one's genuine followers are a good enough reason to tweet in the first place. Действительно, одним из подлинных последователей достаточно хорошая причина для чирикать в первую очередь. The majority, however, seem to like to read and retweet my stuff without chatting to me directly about it, which is great too. Большинство, однако, похоже, нравится читать и retweet мои вещи без чате непосредственно мне о нем, которая слишком велика.

Some twitter friends just happen to be closer than others and specifically closer than distant acquaintwances . Некоторые друзья Twitter просто произойти, чтобы быть ближе, чем другие и, в частности ближе, чем далекие acquaintwances. Generally, having a few pints in the pub is a much better way to have a good chat than trying to be heard and to hear in a crowded conference venue, figuratively speaking. Как правило, имея несколько пинт в пабе гораздо лучше иметь хороший чат, чем попытка быть услышанным и услышать в переполненном Место проведения конференции, образно выражаясь.

They also say that a large proportion of new twitter users, who may or may not follow you early on, actually abandon the service never to return, so a lot of one's followers may not actually be in the room for engagement, anyway. Они также говорят, что большая часть новых пользователей Twitter, кто может или не может следовать за вами на ранней стадии, фактически отказаться от услуг никогда не возвращаться, так много своих последователей в действительности может не быть в комнате для участия, в любом случае.

I guess I could have simply created a filtered group in Tweetdeck, but this way I actually get to start afresh without the effort of filtering. Думаю, я могла бы просто создал группу в отфильтрованных Tweetdeck, но таким образом, я действительно не начать заново без усилий фильтрации. So, on July 31, when sciencebase was clicking over the 5000 follower mark, I started to follow some of my good twitter buddies (including Так, 31 июля, когда было Sciencebase нажав на 5000 последователя Марк, я начала следовать некоторыми из моих приятелей Twitter (в том числе @robaitken @ robaitken who asked me which account was that of Dr Jekyll and which of Mr Hyde) from my sciencetext account. кто спросил меня, на долю которых приходится в том, что история доктора Джекила и какие мистера Хайда ") с моего sciencetext счет. Thankfully, most started to follow me back. К счастью, большинство начали следовать за мной обратно.

At the time of writing I was readying for a family vacation, and have not yet caught up with all those sciencebase buddies with whom I'd like to chat over a virtual pint more closely. На момент написания я готовился для семейного отдыха, и еще не догнала всех тех Sciencebase приятелями, с которыми я хочу общаться через виртуальную пинту более внимательно. So, if you're reading this and wondering why I haven't lifted the velvetine rope so you could enter the inner sanctum do drop me a line, leave a comment or tweet me, and I'll be sure to connect as soon as I can. Итак, если ты читаешь это и почему я не поднял velvetine веревку, чтобы вы могли войти в святая святых делать черкните мне, оставить свой комментарий или чирикать мне, и я буду уверен, чтобы соединиться, как только Я могу.

Others are welcome too, of course, just remember to step up to the bar when it's your round and if you fall at any hurdle in my twitter flowchart, I just may not get you one back when it's my shout Другие Добро пожаловать, конечно, тоже, только не забудьте подойти к бару, когда это ваше круглая и, если вы попадаете в любое препятствие на мой Twitter блок-схему, я просто не могу вам одно обратно, когда это мое сообщение

One additional thought I had as I was typing that last sentence, is that I could set a limit on how many people sciencetext will follow and maybe unfollow those twitterers with whom I end up not engaging quite as much as I initially hoped here. Один дополнительный думал, что, как я был ввод, что последнее предложение, является то, что я мог бы установить ограничение на количество sciencetext люди будут следить и, возможно, unfollow тех twitterers, с которыми я до конца не занимаются совершенно так же, как я изначально надеялся здесь. But, that could start to get a bit nerdy and like the unfriending concept on Facebook maybe hurt people's feelings…so I am reluctant to go that route, even if Rob thinks I am Dr Jekyll on one account and Mr Hyde on the other…up to you, dear tweeps, to decide which… Но, что может начать получить немного Nerdy и как unfriending концепция Facebook, может быть больно чувствах людей ... Так что я не хотел бы идти по этому пути, даже если Боб думает, что я доктор Джекил на одном аккаунте и мистера Хайда ", с другой ... вверх Вам, дорогие tweeps, для решения которых ...