Throttled by Your ISP Throttled вашим провайдером

The software, music, and movie industries have shouted loud and clear about their apparently imminent demise caused by online file sharing for years and Internet Service Providers (ISPs) are falling over backwards to find an excuse to cap broadband download speeds. Программное обеспечение, музыку и кино отраслей кричать громко и четко представлять себе их явно неминуемой гибели, вызванных сети обмена файлами в течение многих лет и Интернет-услуг (ISP) падают в другую крайность, чтобы найти предлог для цоколя широкополосных сетях со скоростью. Combine the two and you have the concept of Объединить два и у Вас концепциями Bit Torrent Bit Torrent throttling, sandvining or traffic shaping. дросселирования, sandvining или трафика. Whatever you call it, it means slower downloads for you. Что бы вы назвать это, значит, медленнее, загружаемые для вас.

Bit Torrrent, originally created by Bram Cohen, is file sharing with an enforced mutual obligation on users to share properly and while most surveys suggest that it is being used mainly for online piracy, there are dozens of legitimate uses of this powerful system among many users. Bit Torrrent, первоначально созданные Брэм Коэн, это общий доступ к файлам с насильственными взаимные обязательства по пользователям обмениваться должным образом и в то время как большинство обследований свидетельствуют о том, что он в настоящее время используется в основном для онлайн пиратством Существуют десятки законного использования этой мощной системы у многих пользователей . Corporates can use the BT system to disseminate patches and codes updates for their software without applying pressure on their own servers, for instance. Клиенты могут использовать BT систему распространения патчи и коды для обновления их программного обеспечения, без давления на своих собственных серверах, например. Industry and academia can use it to share their digital output with their teleworking staff and individuals away from their normal work place, again without undue load on individual servers. Промышленность и научные круги могут использовать их для обмена цифровой выход со своими телеработы персонала и лиц из их обычного места работы, опять же без ненужной нагрузки на отдельные серверы.

Nevertheless, some ISPs are throttling (ie deliberately starving of paid-for bandwidth) their users and preventing them making full use of the Bit Torrent protocol. Тем не менее, некоторые провайдеры имеют способности (т.е. сознательно голодают оплачиваемых за полосу пропускания) их пользователей и позволяет им в полной мере использовать Bit Torrent протокола. Is your ISP throttling your torrents? Является ли ваш провайдер дросселирования ваши потоки? How can you know for sure? Как вы можете знать наверняка?

Well, those kind scientists at the Max Planck Research Institute in Germany have come up with a test utility called Ну, те теплые учеными на Макса Планка научно-исследовательский институт в Германии прошли с испытанием полезности называется Glasnost Гласность , as part of their ongoing efforts to make transparent broadband activity and the workings of the ISP industry. , Как часть своих продолжающихся усилий сделать прозрачным широкополосного деятельности и работы провайдера промышленности. “A large fraction of users connect to the Internet via DSL and cable networks. "Большая часть пользователей, подключение к интернету через DSL и кабельных сетей. However, little is known about the characteristics of deployed residential broadband network, such as bandwidth and queue sizes,” the researchers explain. Тем не менее, мало известно о характеристиках размещены жилые широкополосные сети, такие как пропускная способность и размер очереди ", исследователи объясняют.

They point out that some ISPs have been shown to rate limit or block BitTorrent traffic to and from their customers, which has to be a breach of terms and conditions if the torrent traffic is legitimate. Они указывают, что в некоторых ИПУ были показаны ставки ограничивать или блокировать трафик BitTorrent и с их клиентами, который должен быть нарушение условий, если торрент трафик является законным. There is a lot of anecdotal evidence of torrent throttling out there but few ways for all but the most tech-savvy user to find out whether their internet connection is being choked. Существует множество отдельных свидетельств торрент дросселирования там, но несколько путей для всех, кроме самых тек-подкованных пользователей, чтобы выяснить, является ли их подключение к интернету в настоящее время душил.

The Glasnost test suite simulates a BitTorrent transfer between your machine and the Max Planck servers, and calculates whether or not your ISP is limiting such traffic. Гласность испытания Suite имитирует BitTorrent передачи между вашей машиной и Макса Планка серверов, а также рассчитывает ли ваш провайдер не ограничивает таких перевозок. “This is a first step towards making traffic manipulation by ISPs more transparent to their customers,” say the researchers. "Это первый шаг к превращению движения манипуляций провайдеров более прозрачной для своих потребителей", говорят исследователи. You can read a white paper on the subject of Вы можете читать "Белой книге" по теме BT throttling BT дросселирования from the Electronic Frontier Foundation (EFF) here. от Electronic Frontier Foundation (EFF) здесь.

Give it a try Дайте ему попробовать here здесь and let us know if you’re being throttled or not. и дайте нам знать, если вы время throttled или нет.