The Feedburner Myth Feedburner миф

If you’re a blogger like me, do you find yourself waiting patiently each morning to see your Feedburner count chicklet update? Если вы блоггер, как и я, вы найдете себя ждать терпеливо каждое утро, чтобы узнать свой Feedburner рассчитывать chicklet обновление? If it’sa good day, you’ll see a little jump that offers a cheap thrill, if it’s not such a good day, there will be a drop that will sadden your heart for the rest of the day. Если это хороший день, Вы увидите немного прыгать, который предлагает дешевые волнение, если он не такой хороший день, то будет падение, что будет печалить сердце ваше для остальной части дня. But, did you ever stop to think how much of slave to this silly little number you have become? Но, Вы когда-нибудь остановиться и думаю, сколько рабов на это немного глупо числа вы стали? I did and I’ve decided it has to stop. Я сделал и я решила она должна прекратиться.

Feedburner count seems to bob up and down Feedburner кол-видимому, bob вверх и вниз like a, well, I-don’t-know-what. как хорошо, I-don't-знаю-что. It’s never stable, it varies day-by-day, sometimes there will be huge spikes, sometimes there will be big drops. Он никогда не стабильной, она меняется изо дня в день, иногда там будет огромная пика, иногда не будет больших капель. What one would expect for a passive subscription service is a fairly steady increase as a site grows, not all this sinusoidal activity. Что можно было бы ожидать для пассивного служба подписки является довольно стабильный рост, как сайт растет, не все это синусоидальных деятельности. However, you can take solace in the fact that most of these ups and downs do not reflect real changes in your subscriber numbers but are simply down to glitches, bugs, and the way people access their feeds depending on the day of the week. Тем не менее, вы можете принять утешение в том, что большинство из этих подъемов и спадов, не отражают реальные изменения в вашей номера абонента, но лишь до сбои, ошибки, и как люди доступ к своим каналам в зависимости от дня недели.

Picture this. Изображение этого. I find a fascinating site. Я считаю, увлекательный сайт. Read a couple of posts think, “Hey, this is good stuff”, Прочтите пару постов думаю, "Эй, это хорошие вещи", click the orange нажмите оранжевую and add the site’s RSS feed to my newsreader. и добавлять сайта RSS канал для моей новостей. You can Вы можете add the Sig Figs feed to Google Reader добавить Sig инжир канал в Google Reader , right now, for instance). , Прямо сейчас, например). So, from now on I get regular RSS updates for that site, read stuff that I find interesting, and basically forget about it. Итак, теперь я получаю регулярные обновления RSS для этого сайта, читайте материал о том, что я нахожу интересным, и в принципе забыть о нем. It happens everyday for thousands upon thousands, if not millions of feeds. Это происходит каждый день тысячи и тысячи, если не миллионы каналов.

However, occasionally the Google Reader servers fail to report their pings to Feedburner. Тем не менее, время от времени Google Reader серверы не сообщают их связывается с Feedburner. So, maybe that site I visited had 23 subscribers from Google Reader among 112 total subscribers. Так что, может быть, этот сайт я побывал в 23 абонентов в Google Reader в общей сложности 112 абонентов. Next day when the site owner checks their feedcount, they find they’re down 23 to 89. На следующий день, когда владелец сайта проверяет их feedcount, они находят они вниз 23 до 89. Sad day. Печальный день. Then, overnight the Google glitch is fixed, numbers are reported again and the feedcount is back up and has maybe gained a couple of new Google readers into the bargain, so the count is 114. Затем, на ночь Google сбой является фиксированным, цифры сообщили снова и feedcount является резервное копирование и, возможно, накопленный пару новых читателей в Google торговаться, поэтому подсчет 114. Happy day. Счастливый день.

Google Reader miscounts are not the only problem. Google Reader miscounts не единственная проблема. A recent reporting bug for the Feedblitz RSS to email service had sites with a few dozen or a few hundred subscribers suddenly reporting leaps to several thousand. Недавних докладов по ошибке Feedblitz RSS для почтовой службой были сайты с нескольких десятков или несколько сотен абонентов, внезапно отчетности прыжки до нескольких тысяч. Happy day? Счастливый день? Not really, after a few hours the blogosphere learned of the bug and all those who thought they had passed some kind of subscriber tipping point were back down to earth after a few days once the bug was fixed. Не действительно, после нескольких часов стало известно о блогосфере ошибку, и все те мысли которые они прошли какой точке опрокидывания абонента были отступить на Землю после нескольких дней, как только ошибка была исправлена.

Another problem is the types of news readers your subscribers are using. Еще одна проблема заключается типов чтения новостей ваших абонентов используют. My Sciencebase science news site is listed in the default feeds offered to users of the Snarfer news aggregator program for instance. Моя Sciencebase науки новостной сайт зарегистрирован в умолчанию каналы предлагаются пользователям Snarfer программа агрегатор новостей, например. As such, the site has gained a not insignificant number of subscribers who choose to add the Sciencebase feed that way. Таким образом, сайт приобрел не незначительное число абонентов, которые решили добавить Sciencebase канала именно таким образом. However, the variation in how people use this kind of program day to day and more specifically at weekends or holidays as opposed to working days varies considerably. Однако различия в том, как люди используют такого рода программы дня в день и, более конкретно, в выходные или праздничные дни, в отличие от рабочих дней варьируется.

The subscriber numbers reported by standalone (offline) feed readers can run hot and cold depending on the day of the week. Абонентом номера сообщили автономную (в автономном режиме) корма читатели могут запускать горячей и холодной в зависимости от дня недели. If it’sa program users install on home machines then numbers will be higher at weekends, because that’s when they’re most likely to use their home machine. Если это программа пользователям установить на родину, то число машин будет выше по выходным, потому что тогда они, скорее всего, на использование своего домашнего компьютера. In contrast, online readers, such as Bloglines, Google Reader, My Yahoo! В отличие от этого, читатели в Интернете, такие как Bloglines, Google Reader, My Yahoo! tend to be used more frequently during the working week and so subscriber numbers for these systems add more to the total count on weekdays because users cannot install or use a standalone reader on a work or school machine. как правило, используется более часто в течение рабочей недели и т.д. абонент номера для этих систем добавить больше общего кол-в будние дни, поскольку пользователи не смогут установить или использовать автономную читателя на работе или в школе машине.

Of course, there is some natural attrition. Конечно, есть некоторые естественной убыли. Some people do remove feeds from their lists. Некоторые люди удалить каналы из их списков. However, I have well over 250 feeds in Google Reader alone, and I know other journalists who have thousands. Тем не менее, я хорошо более 250 каналов в Google Reader в одиночку, и я знаю, других журналистов, которые имеют тысячи. There is simply no time to worry about deleting feeds one may have outgrown or that have stagnated, you simply ignore the headlines from anything that doesn’t appeal and read the decent stuff. Существует просто нет времени беспокоиться об удалении каналов может быть один или outgrown, которые стагнация, вы просто игнорировать заголовки из ничего, что не призываю читать и достойные кадры.

As such, your Feedburner count may bob up and down like the proverbial “i-don’t-know-what” over the course of days depending on feed aggregator usage, reporting errors, and other vagaries. Таким образом, ваши Feedburner рассчитывать мая bob вверх и вниз, как proverbial "я-don't-ноу-то, что" в течение суток в зависимости от использования канала агрегатор, отчетности ошибок, и другие капризы. It’s one of the reasons I don’t display the Feedburner chicklet on this site. Это одна из причин я не отображать Feedburner chicklet на этом сайте. You can Вы можете reveal the Feedburner count раскрыть Feedburner кол of many sites even if they don’t choose to display it. многих сайтах, даже если они не решили показать его.

Anyway, as long as your site itself is active and growing and adding great new content on a regular basis, you should see a general upward trend in feedcount, but there’s no real need to check the count every day is there? Во всяком случае, до тех пор, пока ваш сайт самой активной и растет, и добавляя новые контента на регулярной основе, вы должны увидеть общую тенденцию к увеличению объема feedcount, но в нем нет реальной необходимости проверять каждый день в наличии есть?