The Feedburner Myth وقد فيدبورنر أسطورة

If you’re a blogger like me, do you find yourself waiting patiently each morning to see your Feedburner count chicklet update? إذا كنت مدون مثلي ، هل تجد نفسك تنتظر بصبر كل صباح لرؤية فيدبورنر العد chicklet التحديث؟ If it’sa good day, you’ll see a little jump that offers a cheap thrill, if it’s not such a good day, there will be a drop that will sadden your heart for the rest of the day. لو انها جيدة اليوم ، سترى قليلا القفز أن يقدم رخيصة التشويق واذا لم يكن هذا يوم جيد ، سيكون هناك انخفاض أن سوف حزن قلبك لبقية اليوم. But, did you ever stop to think how much of slave to this silly little number you have become? ولكن ، هل من أي وقت مضى إلى التفكير في كيفية وقف الكثير من العبيد لهذا سخيف عدد قليل أصبح لديك؟ I did and I’ve decided it has to stop. فعلت وكنت قد قررت أنها لوقف.

Feedburner count seems to bob up and down فيدبورنر العد يبدو بوب صعودا ونزولا like a, well, I-don’t-know-what. مثل ، أيضا ، الأول بين don't اعرف ما. It’s never stable, it varies day-by-day, sometimes there will be huge spikes, sometimes there will be big drops. انها مستقرة أبدا ، وتختلف يوما بعد يوم ، وأحيانا يكون هناك من طفرات هائلة ، وأحيانا يكون هناك قطرات كبيرة. What one would expect for a passive subscription service is a fairly steady increase as a site grows, not all this sinusoidal activity. ماذا يتوقع احد لخدمة الاشتراك هي سلبية إلى حد ما الزيادة المطردة موقع تنمو ، وليس هذا كل نشاط خاص بالمنحنى. However, you can take solace in the fact that most of these ups and downs do not reflect real changes in your subscriber numbers but are simply down to glitches, bugs, and the way people access their feeds depending on the day of the week. ومع ذلك ، يمكنك اتخاذ العزاء في حقيقة أن معظم هذه صعودا وهبوطا لا تعكس تغييرات حقيقية في أعداد المشتركين الخاصة بك ولكن ببساطة الى بعض الثغرات ، والبق ، وطريقة الحصول على تغذية الناس ويتوقف ذلك على يوم من أيام الأسبوع.

Picture this. هذه الصورة. I find a fascinating site. أجد رائعة ومثيرة للموقع. Read a couple of posts think, “Hey, this is good stuff”, إقرأ زوجين من وظائف التفكير ، "يا ، هذه هي الأشياء الجيدة" ، click the orange انقر فوق أورانج and add the site’s RSS feed to my newsreader. وإضافة الموقع آر إس إس لبلدي الأخبار. You can يمكنك add the Sig Figs feed to Google Reader إضافة بالآراء التين تغذية لقراءة Google , right now, for instance). ، والحق الآن ، على سبيل المثال). So, from now on I get regular RSS updates for that site, read stuff that I find interesting, and basically forget about it. لذا ، من الآن فصاعدا الحصول على تحديثات منتظمة آر إس إس لهذا الموقع ، قراءة الأشياء التي أجد للاهتمام ، وأساسا نسيان. It happens everyday for thousands upon thousands, if not millions of feeds. وهو يحدث يوميا لآلاف وآلاف ، إن لم يكن الملايين من يغذي.

However, occasionally the Google Reader servers fail to report their pings to Feedburner. ولكن ، أحيانا لخدمة Google القارئ لا على تقرير لفيدبورنر الأصوات. So, maybe that site I visited had 23 subscribers from Google Reader among 112 total subscribers. ولذلك ، ربما كان هذا الموقع قد قمت بزيارة عدد المشتركين 23 من بين 112 قارئ Google مجموع المشتركين. Next day when the site owner checks their feedcount, they find they’re down 23 to 89. في اليوم التالي عندما يكون صاحب الموقع على feedcount الشيكات ، وجدوا انهم بانخفاض 23 إلى 89. Sad day. يوم حزين. Then, overnight the Google glitch is fixed, numbers are reported again and the feedcount is back up and has maybe gained a couple of new Google readers into the bargain, so the count is 114. بعد ذلك ، فإن Google ليلة وضحاها الثابتة هو خلل ، وأفادت الأرقام مرة أخرى وfeedcount هو دعم وربما قد اكتسب زوجين من جوجل جديد من القراء في المساومة ، حتى الفرز هو 114. Happy day. يوم سعيد.

Google Reader miscounts are not the only problem. : البريد الإلكتروني قارئ الأخطاء في العد ليست هي المشكلة الوحيدة. A recent reporting bug for the Feedblitz RSS to email service had sites with a few dozen or a few hundred subscribers suddenly reporting leaps to several thousand. صدر مؤخرا التقرير علة لFeedblitz آر إس إس لخدمة البريد الإلكتروني مع المواقع كان بضع عشرات أو بضع مئات من المشتركين فجأة الإبلاغ قفزات إلى عدة آلاف. Happy day? يوم سعيد؟ Not really, after a few hours the blogosphere learned of the bug and all those who thought they had passed some kind of subscriber tipping point were back down to earth after a few days once the bug was fixed. لا حقا ، بعد ساعات قليلة فإن المدونات المستفادة من علة وجميع أولئك الذين ظنوا أنهم قد مرت نوع من المشتركين كف عفريت وكانت تتراجع الى الارض بعد بضعة أيام عندما كان علة ثابتة.

Another problem is the types of news readers your subscribers are using. وثمة مشكلة أخرى هي أنواع من قراءة الأخبار الخاص بك المشتركين يستخدمون. My Sciencebase science news site is listed in the default feeds offered to users of the Snarfer news aggregator program for instance. بلدي Sciencebase العلوم الأخبار الواردة في الموقع هو الافتراضي يغذي عرض المستخدمين للمجمع الأخبار Snarfer البرنامج على سبيل المثال. As such, the site has gained a not insignificant number of subscribers who choose to add the Sciencebase feed that way. على هذا النحو ، وقد اكتسب هذا الموقع عدد لا يستهان به من المشتركين الذين يختارون لتضاف Sciencebase إطعام بهذه الطريقة. However, the variation in how people use this kind of program day to day and more specifically at weekends or holidays as opposed to working days varies considerably. ومع ذلك ، فإن التباين في كيفية استخدام الناس لهذا النوع من البرنامج يوم الى آخر وبشكل أكثر تحديدا في عطلات نهاية الأسبوع أو العطلات في مقابل أيام عمل اختلافا كبيرا.

The subscriber numbers reported by standalone (offline) feed readers can run hot and cold depending on the day of the week. أعداد المشتركين التي أبلغ عنها بذاتها (غير متصل) إطعام القراء يمكن أن تديرها الساخنة والباردة ويتوقف ذلك على يوم من أيام الأسبوع. If it’sa program users install on home machines then numbers will be higher at weekends, because that’s when they’re most likely to use their home machine. لو انها البرنامج المستخدمين على تركيب آلات المنزل ثم أعداد ستكون أعلى في عطلات نهاية الأسبوع ، لانه عندما أنهم على الأرجح إلى استخدام آلة وطنهم. In contrast, online readers, such as Bloglines, Google Reader, My Yahoo! في المقابل ، للقراء على الشبكة ، مثل المدونات جوجل القارئ ، بلدي ياهو! tend to be used more frequently during the working week and so subscriber numbers for these systems add more to the total count on weekdays because users cannot install or use a standalone reader on a work or school machine. تميل إلى أن تكون أكثر وكثيرا ما تستخدم خلال أسبوع العمل وحتى أعداد المشتركين لهذه النظم لإضافة المزيد من مجموع أيام الأسبوع بسبب الاعتماد على المستخدمين لا يمكن تثبيت أو استخدام قائما بذاته القارئ على آلة العمل أو المدرسة.

Of course, there is some natural attrition. بالطبع ، هناك بعض التناقص الطبيعي. Some people do remove feeds from their lists. بعض الناس لا إزالة يغذي من قوائمها. However, I have well over 250 feeds in Google Reader alone, and I know other journalists who have thousands. ومع ذلك ، لدي أكثر من 250 يغذي جوجل قارئ وحده ، وأعرف غيرها من الصحافيين الذين لديهم آلاف. There is simply no time to worry about deleting feeds one may have outgrown or that have stagnated, you simply ignore the headlines from anything that doesn’t appeal and read the decent stuff. وببساطة ليس هناك وقت لتقلق بشأن حذف يغذي واحدة قد تكون تجاوزت أو التي قد ركدت ، لكم ببساطة تجاهل العناوين من أي شيء لا يروق لائق وقراءة الاشياء.

As such, your Feedburner count may bob up and down like the proverbial “i-don’t-know-what” over the course of days depending on feed aggregator usage, reporting errors, and other vagaries. على هذا النحو ، فيدبورنر الفرز الخاص بك قد بوب صعودا ونزولا مثل المثل "ط - don't - اعرف ما" خلال أيام تبعا لتغذية مجمع الاستخدام ، والإبلاغ عن الأخطاء ، وغيرها من تقلبات. It’s one of the reasons I don’t display the Feedburner chicklet on this site. انها واحدة من الأسباب أنا لا عرض فيدبورنر chicklet على هذا الموقع. You can يمكنك reveal the Feedburner count تكشف فيدبورنر العد of many sites even if they don’t choose to display it. للكثير من المواقع حتى لو كانت لا تختار لعرضها.

Anyway, as long as your site itself is active and growing and adding great new content on a regular basis, you should see a general upward trend in feedcount, but there’s no real need to check the count every day is there? على أي حال ، ما دام موقعك نفسه تنشط والمتنامية واضاف كبيرة المحتوى الجديد على أساس منتظم ، يجب عليك أن ترى الاتجاه التصاعدي العام في feedcount ، ولكن ليس هناك حاجة حقيقية لوقف العد كل يوم هو هناك؟