There’sa big difference between megabits and megabytes and again between those and megabps, so watch out when you’re buying memory, storage or bandwidth.还有很大差异和兆兆位，并再次与那些和megabps ，所以观看时，你买的内存，储存或带宽。

From first principles, a bit, is a binary digit, a single 1 or a 0 in binary…从第一原则，位，是一个二进制数字，一个1或0的二进制...

In 1999, a nineteen-year old student decided he wanted a fast and efficient way to share his favorite songs with his friends. 1999年， 19岁的学生决定他想了一个快速且有效的方式来分享他最喜爱的歌曲与他的朋友。 But, he didn’t just want to make them compilations tapes on cassette.但是，他并不只是想使他们汇编的盒式磁带。 He wanted to do the sharing…他想这样做分享...

How do you grab an audio stream from the BBC (or other site) and save it as an mp3 file for offline listening on your computer or iPod for free?您如何抓住音频流来自英国广播公司（或其他网站） ，并保存它作为一个mp3文件进行离线聆听您的电脑或iPod的免费的吗？ The open source program Audacity is the answer, first download…开源计划Audacity的答案是，首先下载...

Got a USB key?有一个USB闪盘？ Already added your favorites file?已加入您的收藏夹档案？ A few photos?一些照片吗？ Your passwords list?您的密码清单？ Wondering what else to do with it besides adding the U3 version of Firefox and Thunderbird?想知道其他人用它做除了添加的U3版本的Firefox和Thunderbird ？

Lifehacker as a great list of the top ten tricks for…作为一个伟大的名单十大技巧的...

My son is in the Boy Scouts and of course knows his reefs from his grannies, his monkey’s first from his Turk’s head and can do a bowline with the best of them.我的儿子是童子军，当然知道他的珊瑚礁从他的阿妈，他的猴首次从他的土耳其人的头部和可以做结最好的人。 One thing they haven’t done yet, is…有一件事他们尚未完成，是...