Stopping Spam وقف البريد المزعج

There are few laws that cross national boundaries particularly when it comes to cyberspace. هناك عدد قليل من القوانين التي تتخطى الحدود الوطنية ، ولا سيما عندما يتعلق الامر على الانترنت. Indeed, there probably never will be an all-encompassing international system of rules and regulations that can cope with the net. والواقع ان هناك على الأرجح ولن يكون شامل للجميع في النظام الدولي للقواعد والانظمه قادرة على التفاوض مع صافية.

There are, of course, national laws aimed at blocking certain activities, and rightly so in some specific cases. وهناك ، بطبيعة الحال ، والقوانين الوطنية التي تهدف الى عرقلة انشطه معينة ، وهي محقة في ذلك في بعض الحالات المحددة. Take يأخذ email spam البريد الالكتروني المتطفل laws, they need to be in place, but at the moment they do very little to turn the tide of garbage pouring into our inboxes. قوانين ، فانها تحتاج الى ان تكون في مكان ، ولكن في هذه اللحظة أنها قليلة جدا لتحويل القمامه من المد والجزر ونحن المتدفقه الى inboxes. Moreover, even though such laws exist they say nothing about that other source of spam - webspam in which organizations hoping to sell their wares online attempt to game the search engines, a process known as spamdexing. وعلاوة على ذلك ، على الرغم من ان هذه القوانين موجودة يقولون شيئا عن مصدر آخر ان من البريد المزعج -- webspam في المنظمات التى تأمل فى بيع منتجاتهم لعبة على الانترنت محاولة لمحركات البحث ، وهي عملية تعرف باسم spamdexing.

There are thankfully no laws in place that prevent a search engine from filtering or blocking such webspam, although they struggle to maintain clean search engine results pages ( وهناك الحظ اي مكان في القوانين التي تمنع محرك بحث من الترشيح او عرقلة هذه webspam ، على الرغم من انها نظيفة النضال للحفاظ على صفحات نتائج محرك بحث) SERPs Serps ) as black hat web designers and search engine optimizers devise increasingly devious methods to work around the algorithms and filters. (القبعه السوداء لمصممي الويب ومحرك البحث optimizers ابتكار اساليب ملتويه بصورة متزايدة على العمل في جميع انحاء الخوارزميات والمرشحات.

Equally, just as there are no laws against spamdexing and spam filtering, which one might consider is a form of censorship, when it comes to web cookies, there are no laws that say these are illegal, despite the privacy concerns of many users and activist groups alike. وبالمثل ، تماما كما لا توجد قوانين لمكافحة spamdexing وفلتره البريد المزعج ، التي يمكن النظر هو شكل من أشكال الرقابة ، عندما يتعلق الامر الى شبكة الكوكيز ، لا يوجد قانون يقول ان هذه هي غير شرعيه ، على الرغم من الخصوصيه الكثير من المستخدمين وناشط الجماعات على حد سواء. That said, most surveys suggest that the majority of users are either unaware of the existence of cookies or don’t mind them. وقال ان معظم الاستقصاءات تشير الى ان اغلبيه مستخدمي اما علم بوجود ملفات تعريف الارتباط او عدم اعتبارها. Cookies are, in case you didn’t know, tiny files that websites leave on your hard drive when you visit their pages. الكوكيز هي ، اذا كنت لا تعرف ، ضءيله على الملفات التي تترك مواقع على محرك الأقراص الثابت عند زيارتك لصفحاتها. They are usually used to load your passwords, but can track your route through the web back and forth between sites and so can be used in conjunction with spyware to monitor your net habits. وهي تستخدم عادة لتحميل كلمات السر ، ولكنها يمكن ان تتبع مسارك عبر الشبكه جيءه وذهابا بين المواقع ، وحتى يمكن ان تستخدم في التجسس بالاشتراك مع شبكة لرصد العادات الخاصة بك.

Paul Przemysław Polanski of the Department of European law, at Warsaw University, Poland, writing in the International Journal of Intellectual Property Management (2008, 2, 139-152) points out that e- commerce continues to evolve without a detailed set of laws on a global and regional level. بول przemysław polanski للادارة للقانون الاوروبي ، في جامعة وارسو ، بولندا ، والكتابة في المجله الدولية لادارة الملكيه الفكريه (2008 ، 2 ، 139-152) يشير الى ان التجارة الالكترونيه لا يزال يتطور دون مفصلة عن مجموعة من القوانين صعيد عالمي واقليمي. “It is visible in the area of internet advertising,” he says, “which remains completely unregulated.” This is despite anti-spam laws, which when I look at my spam folders with their hundreds of gleaming offers for herbal V|@gra and "انه امر واضح في مجال الاعلان عبر الانترنت ،" ويقول : "الذي لا يزال غير المنظم تماما." وذلك على الرغم من قوانين مكافحة البريد المزعج ، الذي عندما أنظر في بلدي المتطفل مع مئات المجلدات من اللمعان عروض لالعشبيه الخامس | @ gra و an interesting beer supply البيرة مثيرة للاهتمام العرض

In the early days of the internet, sending commercial e-mails was unthinkable, adds Polanski. في الايام الاولى من شبكة الانترنت ، ارسال رسائل البريد الالكتروني التجارية كان لا يمكن تصوره ، ويضيف polanski. Then in 1994, law firm Canter and Siegel, Phoenix, Arizona, posted an immigration law advertisement on bulletin boards. ثم في عام 1994 ، للمحاماه والاستشارات القانونية وسيجل الخبب ، فينيكس ، اريزونا ، نشر قانون للهجرة الاعلان عن لوحات الاعلانات. The community reacted furiously and effectively blocked their e-mail account by sending thousands of e-mail messages. وقد كان رد فعل المجتمع على نحو فعال بشراسه وسدت على حساب البريد الإلكتروني من خلال ارسال الالاف من رسائل البريد الالكتروني. The law firm's account was soon revoked on the grounds that the company abused its privileges. مكتب المحاماة الذي كان حساب الغى في وقت قريب على اساس ان الشركة ايذاء امتيازاتها. But, the tide had turned. ولكن ، قد تحول المد. A spam was born. ولد غير مرغوبة.

Now, we have billions of spam emails crossing the intertubes, graphical spam becomes unfilterable, blogs are stuffed with spam comments, and despite their best efforts the search engines are increasingly plagued by spam websites, splogs, والآن ، علينا ان مليارات من رسائل البريد الالكتروني المتطفل عبور intertubes ، الرسوميه المتطفل يصبح unfilterable ، بلوق هي محشو مع المتطفل تعليقات ، ورغم ما تبذله من جهود فإن محركات البحث بشكل متزايد تعاني من المواقع غير المرغوبه ، splogs ، scrapers المكشطات and link farms. وربط المزارع.

As long ago as 2003, the World Summit on the Information Society proclaimed: منذ وقت طويل يعود الى 2003 ، ومؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات المعلنة :

Spam is a significant and growing problem for users, networks and the internet as a whole. المتطفل هو مشكلة كبيرة ومتزايدة للمستعملين والشبكات والإنترنت ككل. Spam and cyber-security should be dealt with at appropriate national and international levels. البريد المزعج وامن السيبراني ينبغي ان تعالج في مناسبة على الصعيدين الوطني والدولي.

Has spam been sliced and diced since this proclamation? وقد تم المتطفل diced شرائح ومنذ هذا الاعلان؟ I think not. لا اعتقد.

Polanski recognizes that there are efforts underway to eradicate spam. Polanski تعترف بأن هناك جهود جارية للقضاء على المتطفل. “There are plenty of legal, technical and organizational efforts to remove spam,” he says, “These undertakings clearly signify the intention of the majority of users to block spam advertising that is generated by a very small fraction of the internet community. "هناك العديد من الجوانب القانونية والتقنيه والتنظيمية في الجهود الراميه الى ازالة البريد المزعج ،" ويقول : "ومن الواضح ان هذه التعهدات ان ينم عن نية للغالبية العظمى من مستخدمي البريد المزعج لمنع الاعلانات التى تولدت عن طريق جزء صغير للغاية من مجتمع الإنترنت. One can therefore argue that it is customary for online business to refrain from sending spam. ولذلك يمكن لاحد ان يقول انه من المعتاد بالنسبة إلى الأعمال التجارية على الانترنت تمتنع عن ارسال البريد المزعج. It is a global customary obligation.” ومن واجب عالمي العرفي ".