SQT: Be Nice to your Mother SQT: Hay que ser agradable a su Madre

Should you get a frustrated phonecall from your Mom, unable to install an application to allow her to connect to the Internet, don’t assume she’s just being dumb and tell her so. Si usted obtiene un frustrado phonecall de tu madre, no puede instalar una aplicación para permitir a conectarse a Internet, no piense que acaba de ser mudos y le dicen así. It could be that you set her XP login as a Limited user on her computer to protect her from rogue dialers and other malware, and it might just be that an hour later she figures this out for herself. Podría ser que haya establecido en su XP como login de usuario limitada en su computadora para proteger su renegados de dialers y otros programas maliciosos, y que podría ser simplemente que una hora más tarde que este fuera cifras por sí misma. She does a login this time as Admin and gets on with the job of installing the application without your help. Ella hace un login esta vez como administrador y obtiene con el trabajo de instalación de la solicitud sin su ayuda.

It’s not worth being cut out of anyone’s will just for the perceived kudos of thinking you know better when it comes to computers, now is it? No vale la pena recortar de la voluntad de cualquier persona sólo para la percepción de kudos de pensar que sabe mejor cuando se trata de ordenadores, ahora es?

(Happy Victoria Day to Canadian readers everywhere, by the way!) (¡Feliz Día de Victoria de Canadá a los lectores de todo el mundo, por cierto!)