Significant New Scientist Существенные новые ученый

The current issue of New Scientist alerted me to a fantastic bit of over indulgence of the Текущий выпуск новых ученый предупредил меня фантастически немного более снисхождения от sig figs sig инжир front. фронт. Apparently, UK company Photobox offer 250 megabytes of storage space for just £8.50212765957447. Видимо, Великобритания Photobox компании предлагают 250 мегабайт свободного пространства всего за £ 8,50212765957447. Astounding value. Astounding стоимости.

£8.50212765957447 is of course the charge net of value added tax (VAT), which happens to be 17.5%. £ 8,50212765957447, разумеется, за вычетом налога на добавленную стоимость (НДС), которое происходит, будет 17,5%. So, what’s the VAT inclusive cost I wonder…£9.99 Итак, что с учетом НДС стоимость я задаюсь вопросом… £ 9,99

D’oh! D'Ох!

Maybe it’sa little in-joke on the part of Photobox, in which case good on them! Может быть, это мало-шутка по части Photobox, и в этом случае на них хорошие!

Until New Scientist mentioned this huge level of financial accuracy, the Photobox site was the only one listed in Google to quote the number £8.50212765957447. До Нью-ученый упомянул этот огромный объем финансовых точности, Photobox сайт был только один, перечисленных в Google с цитатой число £ 8,50212765957447. Now, with SigFigs joining in there should be three within the next couple of days and if anyone quotes from this blog entry there might be more. Теперь, с SigFigs прихода туда должно быть три в ближайшие пару дней, и если кто-нибудь цитаты из данного блога вход там может быть больше. This number could become more famous than pi… Эта цифра может стать еще более знаменитой, чем pi…

…or maybe not. … Или, может быть, нет.

(http://www.photobox.co.uk/shop/product.html?id=342)