Optimizing Time Away from Your Blog優化時間遠離你的博客

Obviously, it is very hard to do.顯然，這是很難做的。 Not blog, that is.沒有博客，即是。 But, there are times when we all really need to take a break from blogging, hacking, and tweaking our content management systems, plugins, and browser addons.但是，有些時候，我們都真的有必要採取打破由博客，黑客入侵，並激發我們的內容管理系統，插件和瀏覽器插件。 So, in the spirit of life hacking (I don’t know whether I love or hate that phrase yet), here is some advice from the team at The Menninger Clinic on how to make the most of your time off.所以，在精神，生活黑客（我不知道我是否喜歡或討厭這句話尚未） ，這裡是一些建議，由該小組在menninger診所，就如何充分利用你的時間休息。

• Leave work at work - the most critical life hack for potential vacationers.離開工作，在工作中-最關鍵的生活哈克為潛在的度假者。 When you are planning your vacation you should always plans for coverage at work.當你正在規劃你的假期，你要始終計劃採訪的工作。 Resist the temptation to give your boss an emergency contact number unless you are really obliged to.抗拒誘惑，讓你的老闆緊急聯絡電話號碼，除非你是真的有責任。 Perhaps most importantly, switch off your cellphone and don’t be tempted to do any mobi-blogging while you are away.也許最重要的是，關掉你的手機，不要被誘惑，做任何移動博客當您離開。
• Warm up and chill out - Remember to make some time ahead of departure and after your return, so that you are not still making last minute adjustments to a blog post while the family stand chomping at the bit to catch your flight.熱身運動及的Chill Out -記住，使一些時間提前離境後，你的回報，那麼您是不是還在進行最後一分鐘的調整到一個博客後，而家庭的立場c homping在比特趕上你的飛行。 And, equally make sure you have at least half a day to wind back up into work mode when you get home. ，而同樣確保您有至少半天，以風備份到工作模式，當你回家。
• Be prepared for the “I wants†- This is more about family management than anything else, but when on vacation give your kids (as well as you and your spouse) a fair allowance, so that when the “I wants” get out of control you can point each to the remaining cash in their budget.準備為聯絡€ œi wantsâ € -這更是對家庭的管理比任何事情都重要，但是當了休假，讓您的孩子（以及你和你的配偶）一個公平的津貼，所以當"我想"滾出去控制你可以點每到剩餘的現金，在其財政預算案。
• Unwind time - vacations are meant to be relaxing - unless you have a penchant for uber-power-jet-ski-rock-gliding off mountains - so make some space just for chilling out rather than trying to visit every historical monument in the guidebook.放鬆的時候-休假，是指將放寬-除非你有喜歡的產品功率射流滑雪岩-滑翔起飛山-以便使一些空間，為寒蟬出來，而不是試圖訪問每一個歷史豐碑，在全書。
• Remember, you work hard, you deserve your vacation - Don’t feel guilty about taking time off, even if it means your regular readers won’t get to see your amazing pithy, informative, and witty posts every day.請記住，你努力工作，你們應該知道您的假期-不要感到愧疚，同時考慮休息時間，即使這意味著你經常讀者會不會看到你的驚人的精闢，內容豐富，妙語連珠職位每天都有 Europeans get around 24-34 days off each year (not counting weekends), in the US that number is about 14 days.歐洲人出行的24-34天，每過一年（不包括週末） ，在美國，這一數字大約是14天。 Make the most of every single one and you will come home refreshed and recharged ready to pump out more of that good blog juice.使大部分的每一個，你就會回國更新和充電準備泵出更多的好博客汁。