Mobile malware epidemic on the way Epidemia di malware mobile sulla strada

A mobile malware epidemic could render phone networks useless within two to three years, if public awareness of the issue and network security experts don't take control out of the hands of hackers. Una epidemia di malware mobile potrebbe rendere inutili le reti di telefonia entro due o tre anni, se l'opinione pubblica del problema e di esperti di sicurezza di rete non prendere il controllo dalle mani degli hacker.

If you're intelligent enough to be reading the Sciencetext blog, then it's unlikely that you're going to be taken in by an email phishing scam or be running a security-compromised web browser. Se sei abbastanza intelligente per essere leggendo il blog Sciencetext, allora è improbabile che si sta andando ad essere accolti in una truffa e-mail di phishing o di essere in esecuzione di una cauzione-compromesso browser web. You're never going to follow a suggestion in a Twitter direct message or run an unknown Facebook app, are you? Non si è mai andare a seguire un suggerimento in un messaggio di Twitter direttamente o eseguire un'applicazione Facebook sconosciuto, are you? But, what about your mobile devices, malware on these is relatively rare, but the novelty of the smart generation of devices also means that even the most clued-up user may be unaware of the perils and pitfalls. Ma, che cosa circa i dispositivi mobili, il malware su questi è relativamente rara, ma la novità della nuova generazione di dispositivi intelligenti significa anche che l'utente, anche il più clued-up può essere a conoscenza dei pericoli e le insidie.

According to US researchers writing in a forthcoming issue of the International Journal of Computer Aided Engineering and Technology, the growth in popularity of mobile computing, smart phones, and the internet in general has created an ever-moving target that entices hackers, crackers, social engineers and common or garden criminals. Secondo i ricercatori statunitensi iscritto in uno dei prossimi numeri della rivista International Journal of Computer Aided Engineering and Technology, la crescita della popolarità del mobile computing, telefoni intelligenti, e internet in generale, ha creato un sempre bersaglio in movimento che attira gli hacker, cracker, sociale ingegneri e criminali comuni o giardino. While there are millions of computer viruses, worms, Trojans, and other malware out there (and yes there are ones for Linux and Mac, which means iPhones, too), there are a mere few hundred mobile viruses today. Mentre ci sono milioni di virus informatici, worm, trojan e altri malware là fuori (e sì, ci sono quelle per Linux e Mac, il che significa iPhone, anche questo), ci sono solo poche centinaia di virus mobile oggi. However, the prevalence of mobile viruses is at its tipping point, says Juil Martin of the Department of Systems and Computer Science, at Howard University, in Washington, DC. Tuttavia, la prevalenza del virus mobile è al suo punto di svolta, dice Lug Martin del Dipartimento di Sistemi e Informatica, presso la Howard University, a Washington, DC.

The first cellphone virus in the US was Cabir way back in 2004. Il primo virus per cellulari negli Stati Uniti è stata così Cabir nel 2004. However, Martin and colleagues have described how easy it is for phones running Symbian, J2ME, and the Windows Mobile operating systems to become infected through various channels, including Bluetooth and 802.11 wireless (wi-fi). Tuttavia, Martin e colleghi hanno descritto come è facile per i telefoni su Symbian, J2ME, e il Mobile sistemi operativi Windows di diventare infetti attraverso vari canali, tra cui Bluetooth e wireless 802.11 (Wi-Fi).

Martin's team has investigated how fast mobile malware can spread in a typical commercial/urban environment, such as Washington, DC. Team Martin ha studiato quanto velocemente malware mobile può diffondersi in una tipica commerciale / ambiente urbano, come Washington, DC. They have data from 2004 to the present and have then extrapolated this to 2012. Hanno i dati dal 2004 ad oggi e che poi hanno estrapolato questo fino al 2012. The aim of the study is to raise awareness and help cell phone users prepare for a future mobile malware epidemic and to offer some preventative measures. L'obiettivo dello studio è quello di sensibilizzare e aiutare gli utenti di telefonia cellulare prepararsi per un futuro mobile epidemia di malware e di offrire alcune misure preventive.

So, if a mobile malware epidemic is on the way, what might you do to protect yourself? Quindi, se una epidemia di malware mobile è sulla strada, che cosa potrebbe fare per proteggersi? Are their virtual facemasks and vaccinations you could use? Sono le loro mascherine virtuali e le vaccinazioni si può usare?

First, it's useful to know how mobile malware can spread, here's Martin's list of the main propagation routes and what the malware does that might one day lead to an epidemic: In primo luogo, è utile sapere come malware mobile in grado di diffondersi, di qui la lista Martin delle principali vie di propagazione e di ciò che il malware si che potrebbero un giorno portare a un'epidemia:

• Malware spread by Bluetooth or SMS – Mosquit, Red Browser, Cabir, Lasco, CommonWarrior, Pbstealer, and StealWar Diffondere malware tramite Bluetooth o SMS - Mosquit, Red Browser, Cabir, Lasco, CommonWarrior, Pbstealer, e StealWar
• Viruses transmitted using MMS – StealWar and CommorWarrior I virus trasmessi tramite MMS - StealWar e CommorWarrior
• Malware spread by infecting files – Duts, Lasco, and CommonWarrior Diffondere malware infettando i file - Duts, Lasco, e CommonWarrior
• Virus providing remote network access – Brador Virus che fornisce accesso remoto alla rete - Brador
• Viruses or Trojans affecting functionality of cellphone by replacing files, or icons, or system applications – Skuller, Dampig, Hobble, Appdisabler, Doombot, Romride, and Mobler Virus o trojan che interessano le funzionalità del cellulare da parte la sostituzione dei file, o le icone, o applicazioni di sistema - Skuller, Dampig, Hobble, Appdisabler, Doombot, Romride, e Mobler
• Malware transmitted by installing corrupted applications, damaged applications, viruses, malicious programs or disables system functions – Locknut, Skudoo, Bottom, Cardtrap, Singlejump, and Dropper Malware trasmessi mediante l'installazione di applicazioni danneggiate, danneggiati applicazioni, virus, programmi maligni o disattivare le funzioni del sistema - Locknut, Skudoo, Bottom, Cardtrap, Singlejump, e Dropper
• Viruses which replace antivirus application loaders or replaces font files – Drever, Fontal, and Blankfont Virus che sostituiscono pale applicazione antivirus o sostituisce i file di font - Drever, Fontal, e Blankfont
• Malware which deletes antivirus applications, delete files or copy its body to other devices – Cardtrap, Cxover, and Mobler Malware che cancella le applicazioni antivirus, eliminare i file o copiare il suo corpo ad altri dispositivi - Cardtrap, Cxover, e Mobler
• Viruses which spread via memory cards – Mobler, Cardtrap, and Cardblock Virus che si diffondono attraverso schede di memoria - Mobler, Cardtrap, e Cardblock
• Viruses which steal personal data – Flexispy, Stealwar, and Pbstealer Virus che ruba dati personali - Flexispy, Stealwar, e Pbstealer
• Malware that spreads via e-mail – MSIL.Letum Malware che si diffonde via e-mail - MSIL.Letum

“Although mobile viruses are not as prevalent as desktop e-mail viruses, there is the potential for a large-scale outbreak, as development of new features on mobile devices makes them more vulnerable to attack. "Sebbene i virus per cellulari non sono così diffusi, come desktop virus della posta elettronica, c'è il potenziale per un grande scoppio scala, come lo sviluppo di nuove funzionalità su dispositivi mobili le rende più vulnerabili agli attacchi. Unlike e-mail viruses, which are restricted to one channel for propagation, mobile viruses can propagate over various channels, including e-mail, SMS, MMS, downloaded software, 802.11 wireless, Infrared Data Association (IrDA), and Bluetooth etc. A differenza dei virus della posta elettronica, che sono limitati a un solo canale per la propagazione, i virus mobili possono propagarsi su canali diversi, tra cui e-mail, SMS, MMS, software scaricato, wireless 802.11, Infrared Data Association (IrDA) e Bluetooth, ecc

So, here's Martin's basic advice for preventing a malware epidemic and it's not surprisingly very similar to the non-mobile advice: Quindi, ecco consigli di base Martin per prevenire una epidemia di malware e non è sorprendentemente molto simile al non-consulenza mobile:

• Install the latest antivirus software Installare il più recente software antivirus
• Turn off and remove any unneeded services, such as Bluetooth Spegnere e rimuovere i servizi non necessari, come il Bluetooth
• Do not open e-mail attachments unless they are expected Non aprire allegati di posta elettronica a meno che non ci si aspetta
• Do not install applications from illegal file-sharing networks Non installare applicazioni di file-sharing illegale di reti
• Enable the lock feature and create a password for phone access in case it is stolen and returned with malware enabled. Abilitare la funzione di blocco e di creare una password per l'accesso telefonico, in caso di furto e restituito con malware abilitato.

Intriguingly, as I was writing this, news came in that Georgia Tech computer science faculty members had received an NSF grant ($450,000) to develop tools that improve the security of mobile devices and the telecommunications networks on which they operate. Curiosamente, mentre stavo scrivendo questo, giunse la notizia che in Georgia Tech computer science membri di facoltà ha ricevuto una sovvenzione di NSF ($ 450.000) per sviluppare strumenti che consentono di migliorare la sicurezza dei dispositivi mobili e le reti di telecomunicazioni su cui esse operano. Good luck with that! Good luck with that!

Juil C. Martin, Legand L. Burge III, Joseph I. Gill, Alicia N. Washington, & Marcus Alfred (2010). Juil C. Martin, Legand L. Burge III, Joseph I. Gill, Alicia N. Washington, Marcus & Alfred (2010). Modelling the spread of mobile malware Int. Modellare la diffusione di malware mobile Int.. J. Computer Aided Engineering and Technology, 2 (1), 3-14 J. Computer Aided Engineering and Technology, 2 (1), 3-14