Lethal machinery致死機械

I just received a spam email from someone going by the likely name of J Hunt.我剛剛收到的垃圾郵件的人可能去的名稱的J亨特。 Apparently he had some used equipment to sell.顯然，他有一些二手設備出售。 Unfortunately, its use seems to have proved fatal to his father:不幸的是，它的使用似乎是致命的，他的父親：

“My father purchased an Ilco 040 Performance Series Automatic Duplicator Key Machine in 2001. He used it twice, then died. I would like to resell it but don't know what it's worth. “我的父親買了Ilco 040系列全自動複印機性能的關鍵機於2001年。 他用兩次，然後死了。我想，然後再銷售，但不知道什麼是價值。 It's in really good condition (looks new).”這是在非常好的條件（看起來新）。“

I suspect Mr Hunt will get few offers to buy for this lethal contraption…我猜想主席亨特將得到數要約收購這一致命的玩意兒...