Internet against government corruption Internet κυβέρνησης κατά της διαφθοράς

Can the internet prevent government corruption? Μπορεί το διαδίκτυο την πρόληψη της διαφθοράς της κυβέρνησης; You're probably never going to meet an entirely honest politician, but according to a statistical study by US researchers of 170 countries the internet could provide the tools necessary to reduce corruption significantly. Είσαι μάλλον ποτέ δεν πρόκειται να συναντήσετε έναν εντελώς ειλικρινής πολιτικός, αλλά σύμφωνα με στατιστική μελέτη από Αμερικανούς ερευνητές των 170 χωρών του Διαδικτύου θα μπορούσε να παρέχει τα απαραίτητα εργαλεία για τη μείωση της διαφθοράς σημαντικά.

Martha García-Murillo of the School of Information Studies, at Syracuse University, New York, modeled political, economic and technological factors. Μάρθα García-Murillo της Σχολής της Πληροφορίας Σπουδών, στο Syracuse University, New York, διαμόρφωσε πολιτικούς, οικονομικούς και τεχνολογικούς παράγοντες. She found that “red tape”, good governance and freedom of the press all had a greater effect on whether or not there was apparent corruption within a particular government. Βρήκε ότι η "γραφειοκρατία", η χρηστή διακυβέρνηση και την ελευθερία του Τύπου είχε όλες τις μεγαλύτερες επιπτώσεις για το κατά πόσον δεν υπήρχε εμφανής διαφθορά εντός μιας συγκεκριμένης κυβέρνησης.

According to García-Murillo: Σύμφωνα με García-Murillo:

Corruption is a problem that needs to be controlled, if not completely eliminated. Η διαφθορά είναι ένα πρόβλημα που πρέπει να ελέγχονται, αν δεν εξαλειφθούν τελείως. Because of the multiple causes of corruption, it is advisable that governments use the internet as one of the many tools available to them to fight corruption. Λόγω των πολλαπλών αιτιών της διαφθοράς, είναι σκόπιμο οι κυβερνήσεις χρησιμοποιούν το διαδίκτυο ως ένα από τα πολλά εργαλεία στη διάθεσή τους για την καταπολέμηση της διαφθοράς.

Conversely, the internet gives power to the people allowing activists and independent lobbyists to hook up and campaign more easily, it allows information regarding dodgy deals and instances of corruption to reach the public domain much more readily, and can provide an open access route to government. Αντιθέτως, το Διαδίκτυο παρέχει εξουσία στο λαό που επιτρέπουν οι ακτιβιστές και οι ανεξάρτητες ομάδες συμφερόντων για να συνδέσετε και την εκστρατεία πιο εύκολα, να επιτρέπει την ενημέρωση σχετικά με προσφορές και dodgy περιπτώσεις διαφθοράς για την επίτευξη του δημόσιου τομέα πολύ πιο εύκολα, και μπορεί να προσφέρει μια ανοικτή διαδρομή πρόσβασης στην κυβέρνηση .

There are three ways in which the internet can directly reduce corruption, according to García-Murillo. Υπάρχουν τρεις τρόποι με τους οποίους το Διαδίκτυο μπορεί να υπάρξει άμεση μείωση της διαφθοράς, σύμφωνα με García-Murillo. Through electronic government initiatives, processes and procedures can be implemented to improve the manner in which state officials interact with the private sector and the public at large. Μέσω ηλεκτρονικής πρωτοβουλίες της κυβέρνησης, οι διαδικασίες και οι διαδικασίες μπορούν να εφαρμοστούν για να βελτιωθεί ο τρόπος με τον οποίο οι υπάλληλοι κρατικών αλληλεπιδρούν με τον ιδιωτικό τομέα και στο ευρύ κοινό. These automated or semi-automated processes can limit the opportunities that government employees have to extort money. Αυτά αυτοματοποιημένη ή ημι-αυτοματοποιημένες διαδικασίες μπορούν να περιορίσουν τις ευκαιρίες που υπαλλήλων της δημόσιας διοίκησης πρέπει να αποσπώ χρήματα.

Secondly, electronic government initiatives can also support the democratic process by allowing people to know more about their government representatives and, in the long term, by facilitating participation in elections. Δεύτερον, οι πρωτοβουλίες ηλεκτρονικής διακυβέρνησης μπορούν επίσης να υποστηρίξουν τη δημοκρατική διαδικασία επιτρέποντας στους ανθρώπους να μάθετε περισσότερα για τους εκπροσώπους της κυβέρνησης και, μακροπρόθεσμα, διευκολύνοντας τη συμμετοχή στις εκλογές.

These first two components of reducing corruption rely to some extent on the corruption being localized within government rather than being a government-wide issue. Αυτά τα δύο πρώτα στοιχεία από τη μείωση της διαφθοράς βασίζονται σε κάποιο βαθμό από τη διαφθορά που βρίσκονται επίσης στην κυβέρνηση αντί να είναι μια κυβέρνηση σε όλη ζήτημα. If the latter problem exists, then one would suspect that there are much deeper issues to address within a particular society than whether or not “voters” have the opportunity to send email to their government representatives. Εάν το τελευταίο αυτό πρόβλημα υφίσταται, τότε κάποιος θα υποπτεύονται ότι υπάρχουν πολύ βαθύτερα ζητήματα να αντιμετωπιστούν σε μια συγκεκριμένη κοινωνία από ό, τι αν δεν "ψηφοφόροι" έχουν την ευκαιρία να στείλει email σε κυβερνητικούς εκπροσώπους τους.

However, García-Murillo's third point regarding how the internet might reduce government corruption emerges from the fact that the internet has become just as important, if not more so, than the traditional media, the press, radio, and TV. Ωστόσο, García-τρίτο σημείο Murillo σχετικά με το πώς το διαδίκτυο μπορεί να μειώσει τη διαφθορά της κυβέρνησης προκύπτει από το γεγονός ότι το Διαδίκτυο έχει γίνει εξίσου σημαντικό, αν δεν είναι περισσότερο, από ό, τι τα παραδοσιακά μέσα ενημέρωσης, ο Τύπος, ραδιόφωνο και τηλεόραση. Politicians may feel more restrained from engaging in corrupt activities if their every move is tweeted or blogged instantaneously. Οι πολιτικοί μπορούν να αισθάνονται πιο συγκρατούνται από το να εμπλακεί σε δραστηριότητες διαφθοράς, εάν κάθε κίνησή τους είναι tweeted ή blogged ακαριαία. And, once a mal-fact about them is out there, it will remain permanently visible. Και, μια φορά το mal-γεγονός για να είναι εκεί έξω, θα παραμείνει μονίμως ορατό. On the internet no one can ever forgive and forget. Στο διαδίκτυο κανείς δεν μπορεί ποτέ να συγχωρήσει και να ξεχάσει.

Martha García-Murillo (2010). Μάρθα García-Murillo (2010). The effect of internet access on government corruption Electronic Government, An International Journal, 7 (1), 22-40 Η επίδραση της πρόσβασης στο Διαδίκτυο για την κυβέρνηση της διαφθοράς Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, An International Journal, 7 (1), 22-40