Internet against government corruption الإنترنت ضد الفساد الحكومي

Can the internet prevent government corruption? يمكن الانترنت منع الفساد في الحكومة؟ You're probably never going to meet an entirely honest politician, but according to a statistical study by US researchers of 170 countries the internet could provide the tools necessary to reduce corruption significantly. ربما كنت أبدا لقاء سياسي صادقة تماما ، ولكن وفقا لدراسة إحصائية من قبل الباحثين الأمريكيين من 170 بلدا على الانترنت يمكن أن توفر الأدوات اللازمة للحد من الفساد إلى حد كبير.

Martha García-Murillo of the School of Information Studies, at Syracuse University, New York, modeled political, economic and technological factors. مارثا جارسيا - موريللو من كلية الدراسات الإعلام ، في جامعة سيراكيوز في نيويورك ، على غرار السياسية والاقتصادية والعوامل التكنولوجية. She found that “red tape”, good governance and freedom of the press all had a greater effect on whether or not there was apparent corruption within a particular government. وجدت أن "الروتين" والحكم الرشيد وحرية الصحافة ، كل ذلك ترك أثرا أكبر على وجود أو عدم وجود فساد واضح داخل الحكومة خصوصا.

According to García-Murillo: وفقا لغارسيا موريللو :

Corruption is a problem that needs to be controlled, if not completely eliminated. الفساد هو المشكلة التي تحتاج إلى يمكن السيطرة عليها ، إن لم يكن القضاء عليها كليا. Because of the multiple causes of corruption, it is advisable that governments use the internet as one of the many tools available to them to fight corruption. نظرا لأسباب متعددة من الفساد ، فمن المستحسن أن الحكومات استخدام الانترنت باعتبارها واحدة من العديد من الأدوات المتاحة لهم لمكافحة الفساد.

Conversely, the internet gives power to the people allowing activists and independent lobbyists to hook up and campaign more easily, it allows information regarding dodgy deals and instances of corruption to reach the public domain much more readily, and can provide an open access route to government. على العكس ، فإن شبكة الإنترنت يعطي السلطة للشعب السماح النشطاء وجماعات الضغط مستقلة لعقف وحملة بسهولة أكبر ، لأنها تتيح معلومات عن صفقات المراوغة وحالات الفساد في المجال للوصول إلى الجمهور بسهولة أكبر بكثير ، ويمكن أن توفر طريق مفتوح للوصول إلى الحكومة .

There are three ways in which the internet can directly reduce corruption, according to García-Murillo. هناك ثلاث طرق في شبكة الإنترنت التي يمكن مباشرة الحد من الفساد ، وفقا لغارسيا موريللو. Through electronic government initiatives, processes and procedures can be implemented to improve the manner in which state officials interact with the private sector and the public at large. من خلال مبادرات الحكومة الالكترونية والعمليات والإجراءات التي يمكن تنفيذها لتحسين الطريقة التي تتفاعل مع المسؤولين في الدولة والقطاع الخاص والجمهور بصفة عامة. These automated or semi-automated processes can limit the opportunities that government employees have to extort money. هذه الآلية أو شبه عمليات آلية يمكن أن تحد من الفرص التي لموظفي الحكومة لابتزاز المال.

Secondly, electronic government initiatives can also support the democratic process by allowing people to know more about their government representatives and, in the long term, by facilitating participation in elections. وثانيا ، يمكن للمبادرات الحكومة الالكترونية أيضا دعم العملية الديمقراطية من خلال تمكين الناس لمعرفة المزيد عن الحكومة وممثليها ، في المدى الطويل ، عن طريق تسهيل المشاركة في الانتخابات.

These first two components of reducing corruption rely to some extent on the corruption being localized within government rather than being a government-wide issue. هذه المكونات الأولين من الحد من الفساد تعتمد إلى حد ما على الفساد مترجمة يجري داخل الحكومة ، بدلا من كونها حكومة القضية واسعة. If the latter problem exists, then one would suspect that there are much deeper issues to address within a particular society than whether or not “voters” have the opportunity to send email to their government representatives. إذا كانت المشكلة الأخيرة موجودا ، ثم مشتبه به واحد من شأنه أن هناك قضايا أعمق بكثير لمعالجة داخل مجتمع معين من عدمه "الناخبين" لدينا الفرصة لارسال رسالة الى الحكومة ممثليها.

However, García-Murillo's third point regarding how the internet might reduce government corruption emerges from the fact that the internet has become just as important, if not more so, than the traditional media, the press, radio, and TV. ومع ذلك ، García - موريللو في النقطة الثالثة تتعلق بكيفية الانترنت يمكن الحد من الفساد حكومة تنبثق عن حقيقة أن الإنترنت قد أصبح لا يقل أهمية ، إن لم يكن أكثر من ذلك ، من وسائط الإعلام التقليدية ، والصحافة والاذاعة والتلفزيون. Politicians may feel more restrained from engaging in corrupt activities if their every move is tweeted or blogged instantaneously. قد يشعر السياسيون أكثر تحفظا من الانخراط في الأنشطة الفاسدة إذا كان كل تحرك هو [تويتد] أو المدون على الفور. And, once a mal-fact about them is out there, it will remain permanently visible. و، مرة واحدة في سوء الحقيقة عنهم وخرج من هناك ، وسوف تظل دائمة مرئية. On the internet no one can ever forgive and forget. على شبكة الإنترنت لا يستطيع أحد أن يغفر وينسى.

Martha García-Murillo (2010). مارثا جارسيا - موريللو (2010). The effect of internet access on government corruption Electronic Government, An International Journal, 7 (1), 22-40 أثر الوصول إلى الإنترنت على الفساد الحكومي الحكومة الإلكترونية ، مجلة دولية ، 7 (1) ، 22-40