How to Make Fossil Fuels Cleaner Como fazer com que os combustíveis fósseis mais limpas

This has to be one of the silliest press release titles in recent weeks: Isso tem de ser um dos títulos silliest imprensa nas últimas semanas:

“Imperial College London and Royal Dutch Shell join forces to produce cleaner fossil fuels” "Imperial College, em Londres ea Royal Dutch Shell unir forças para produzir combustíveis fósseis mais limpas"

What are they planning to do, get down on their hands and knees scrub those coal seams and oil wells with some nice strong elbow grease? O que eles estão a planear fazer, se estabelece com os seus joelhos esfrega as mãos e os poços de petróleo e carvão costuras com alguns nice forte cotovelo graxa?

Apparently, the title alludes to a meeting to be held on February 15, that will discuss ways to produce cleaner fossil fuels. Aparentemente, o título alude a uma reunião que será realizada em 15 de fevereiro, que vai discutir formas de produção mais limpa os combustíveis fósseis. What they are really hoping to get out of the meeting is not some new scrubber but the development of new processes that will “enhance extraction of difficult O que eles realmente estão esperando para sair da reunião não é uma nova purificador mas o desenvolvimento de novos processos que irá "aumentar a extração de difícil
hydrocarbons with minimal release of greenhouse gases.” Delegates will examine processes from the extraction stage through to downstream delivery of energy and chemicals to the consumer. hidrocarbonetos com mínima libertação de gases com efeito de estufa. "Delegados vai analisar processos a partir da extracção a jusante através de entrega de energia e produtos químicos para o consumidor.

Fair enough, but clean or otherwise isn’t even the clean use of hydrocarbons going against the grain of greening up transport and industry and reducing our size 90 carbon footprints? Feira suficiente, mas limpo ou de outra forma não é mesmo o uso de hidrocarbonetos limpos vai contra o grão de ecologizar a dos transportes e da indústria e reduzir o nosso tamanho 90 pegadas de carbono? Oh, hold on, it’sa Royal Dutch Shell (Oil) meeting… Oh, a realizar, é uma Royal Dutch Shell (petróleo) reunião…