How to Make Fossil Fuels Cleaner How to Make fossiler Brennstoffe sauberer

This has to be one of the silliest press release titles in recent weeks: Dies hat zu einem der silliest Pressemitteilung Titel in den letzten Wochen:

“Imperial College London and Royal Dutch Shell join forces to produce cleaner fossil fuels” "Imperial College London und Royal Dutch Shell mit vereinten Kräften zu produzieren saubere fossile Brennstoffe"

What are they planning to do, get down on their hands and knees scrub those coal seams and oil wells with some nice strong elbow grease? Was sind sie die Planung zu tun, um auf ihren Händen und Knien Gestrüpp die Kohle Nähte und Ölquellen mit einigen netten starken Elbow Grease?

Apparently, the title alludes to a meeting to be held on February 15, that will discuss ways to produce cleaner fossil fuels. Offenbar ist der Titel spielt auf ein Treffen stattfinden soll am 15. Februar das wird erörtern, wie die Herstellung sauberer fossiler Brennstoffe. What they are really hoping to get out of the meeting is not some new scrubber but the development of new processes that will “enhance extraction of difficult Was sie wirklich Hoffnung, sich aus dem Treffen ist nicht irgendeine neue Wäscher, sondern die Entwicklung neuer Prozesse, die "Verbesserung der Gewinnung von schwer
hydrocarbons with minimal release of greenhouse gases.” Delegates will examine processes from the extraction stage through to downstream delivery of energy and chemicals to the consumer. Kohlenwasserstoffen mit minimalen Freisetzung von Treibhausgasen. "Die Delegierten werden prüfen, Prozesse von der Gewinnung bis zur nachgeschalteten Lieferung von Energie und Chemikalien für den Verbraucher.

Fair enough, but clean or otherwise isn’t even the clean use of hydrocarbons going against the grain of greening up transport and industry and reducing our size 90 carbon footprints? Fair genug, aber sauber ist oder auf andere Weise nicht einmal die saubere Nutzung von Kohlenwasserstoffen, geht gegen den Strich der Ökologisierung bis Verkehr und Industrie und die Verringerung unserer Größe 90 Kohlenstoff-Fußspuren? Oh, hold on, it’sa Royal Dutch Shell (Oil) meeting… Oh, warten, es ist ein Royal Dutch Shell (Öl-) Sitzung…