How to Get Nothing Done Как получить ничего не сделано

First step, forget to set your alarm for an early morning start after a boozy weekday night before. Первый шаг, забудьте настроить сигнал для начала рано утром после пьяной ночи недели раньше. That way you will wake nice and late and be ready to face the world of snoozing for another half an hour waiting for someone to bring you a strong coffee in bed. Таким образом, вы будете просыпаться приятно и с опозданием и быть готовым к миру дрыхнет еще полчаса ждал кого-то принести вам крепкого кофе в постель.

Next, realize that no one is going to bring you that strong black coffee, so slowly ease yourself out of bed, take a quick bathroom break and head for the kitchen. Далее, понимаем, что никто не собирается принести вам, что крепкий черный кофе, так медленно, простота себя из постели, принимать быстрые перерыв для ванной и голову на кухню. Decide that freshly ground, and nothing else will do, in fact if we are going to make it work really well, freshly roasted and then freshly ground beans will work best for our purposes. Решите, что свежемолотый, и ничего другого не делают, на самом деле, если мы собираемся сделать его работу очень хорошо, только жареное, а затем свежей фасоли земли будут работать лучше для наших целей.

While the coffee is brewing, take a refreshing shower. Хотя кофе пивоварения, принять освежающий душ. No time like the present and it will clear your head just in time for that first coffee. Не время, как сейчас, и она будет очистить голову как раз вовремя, что первый кофе.

Oh, paper has arrived, better delve into the day's news (although of course, it's yesterday's news by default) but at least you will be almost on the ball when it comes to settling down for a hard day's work. Ах, бумажной прибыли, лучше вникать в новости дня (хотя, конечно, это вчерашние новости по умолчанию), но по крайней мере, будет почти на мяч, когда дело доходит до успокаивается для работы тяжелого рабочего дня.

Paper and coffee finished, quick time check, 10:15am. Бумага и готового кофе, быструю проверку временем, 10:15 утра. Perfect time, well after the rush hour traffic has gone to take some exercise. Идеальное время, и после движения в час пик прошел принять некоторые упражнения. Joggers on, and we're off, ah wait, almost forgot the dog, back to the house, feed the dog, joggers back on, out the door again and we're off. Бега, и мы едем, ах, подождите, почти забыл о собаке, обратно в дом, кормить собаку, бегунов снова, за дверь, и мы снова едем. Couple of miles ought to do it… Пару километров должна пойти на это ...

Back home. Обратно домой. Dog dried off after stinky dip in local waterway. Собака сушеных Off после вонючей купанием в местных водных путей. A second shower. Вторая душа. Finally, you're heading for that desk. Наконец, вы направляетесь для этого стола.

Booting up. Ботинок вверх. Uhoh, forgot to do the weekly backup last night, better set that going, which usually takes half and hour and winds up the CPU so tight that there really is no point even trying to check emails while it's going on. Uhoh, забыл сделать резервную еженедельный прошлой ночью, лучше установить, что происходит, который обычно занимает половину и час, и с ветрами до процессора настолько плотно, что там действительно нет смысла даже пытаться проверять электронную почту, пока она продолжается. Time for a second coffee and maybe some post-jog breakfast. Время для второй кофе и, возможно, некоторые пост-Jog завтрак.

Right. Правый. Back to the desk. Перейти к столу. Damn, backup stalled, must be a virus. Черт, резервное копирование тупик, должны быть вирус. Check out antivirus reviews then run the old out of date freebie that arrived on a DVD-ROM with Computer Abuser magazine months ago regardless. Отъезд Antivirus отзывы запустить старый устаревший халява, который прибыл на DVD-диск с компьютерной месяца назад журнал нарушителя независимо. Seems to be nothing awry. Кажется не наперекосяк. So, set the backup in motion again. Таким образом, установить резервное копирование в движение. Check on the dog. Проверьте на собаку.

Finally, back at the desk 11:52am, almost time for lunch. И наконец, вернуться за стол 11:52 утра, близится время обеда. Once again, it's not worth starting anything too heavy at this point. Опять-таки не стоит, начиная ничего слишком тяжелым в этой точке. Try checking emails and scan Попробуйте проверить электронную почту и сканировать Digg Digg 's Top Story plugin Google sidebar. 's Top Story плагина боковой панели Google. Downloading slowly today, poor connection, might be worth trying Загрузка медленно сегодня, бедный связи, может быть стоит попробовать OpenDNS OpenDNS again and see if it works properly this time to speed up your connection a bit. и снова увидеть, если она работает правильно на этот раз, чтобы ускорить связь немного. Logged into the router, added the settings. Вошли в маршрутизатор, добавлены настройки. Router has to be rebooted, as does the PC, twice. Маршрутизатор должен быть перезагружен, как и компьютер, дважды.

OpenDNS OpenDNS still not working and worse still the computer's dropped its internet connection too, not OpenDNS fault, looks like the network card settings are also wrong. еще не работает, и что еще хуже компьютера отказалась от подключения к Интернету тоже не OpenDNS вины, выглядит настройках сетевой карты, также неверно. Wife returns home from active, busy, and fulfilling morning. Жена возвращается домой из активных, занято, и выполнение утра. Runs to check email on her machine, discovers cannot download at all. Запускается, чтобы проверить электронную почту на ее машину, обнаруживает не загружаются вообще. Delegates repairs to you. Делегаты ремонта для Вас.

Eventually get wife's email to download, but she's already been and gone. В конечном итоге получить электронный жену, чтобы скачать, но она уже и прошло. Hunger pangs pounce, realize it's well after 2pm and still not had any lunch, back to the kitchen, rustle up a quick sandwich. Наброситься мук голода, понимаю, что и после 2 вечера и до сих пор не было никаких обед, на кухню, шелест до быстрый бутерброд. Quick training session with the dog and then back to the desk. Быстрая тренировки с собакой, а затем обратно к столу.

Connection working now, OpenDNS seems to have speeded up that connection very well, type in domain.cmo by mistake automatically fixes it to .com, neat. Связи, работающих сейчас OpenDNS-видимому, ускорились этой связи очень хорошо, типа domain.cmo по ошибке автоматически исправляет его. COM, аккуратный. Okay, downloading dozens of emails, scan spam folder (132 messages) just in case there is one that is not about appendage enlargement from a compromised, overweight banker in Nigeria. Ладно, загрузка десятки писем, сканирование папку для спама (132 сообщений) на всякий случай есть один, который не является придатком о расширении с угрозой, избыточный вес банкира в Нигерии. Nope nothing there but garbage. Нету ничего, кроме мусора.

But, there is one email from a blog fan asking how to become a blogger. Но есть одно письмо от блога вентилятор с вопросом, как стать блоггером. Better take a few moments to reply in detail you never know when the up and coming blogger could be your next commissioning editor. Лучше воспользоваться несколько минут, чтобы ответить подробно вы никогда не знаете, когда и ближайшие Blogger может быть ваш следующий ввод редактора. Double check email, spell check, send. Дважды проверьте электронную почту, проверять орфографию, отправить. Uh-oh, forgot to add promised attachment. Ой-ой, забыла добавить обещали вложений. Re-open message, add attachment, re-send. Повторно откройте сообщение добавить вложение, повторите попытку. Attachment too big, bounces back. Приложение слишком большой, прыгает обратно. Open original file editor and attempt to compress, got attachment down to just half a megabyte, send it again with apology to up and coming commissioning editor (who is still at college you realize after re-reading their email). Открыть оригинальный редактор файлов и пытаться сжимать, получили вложение до всего пол мегабайта, отправить его снова с извинениями и предстоящий ввод редактора (который еще в колледже, вы понимаете, после повторного чтения электронной почты).

Absolutely worn out from all this effort, need a break. Абсолютно носили из всех этих усилий, нужен перерыв. Twitter Twitter about what you've been up to, just to chill out, and check on that Digg sidebar again, oh and wait a minute haven't hit Stumble toolbar for a while, hey what an amazing panorama of the lakeside skyline. о том, что ты наделал, просто холод, и проверить, что на боковой панели Digg снова, ОН и посты не нажали Stumble панель инструментов на некоторое время, эй, что изумительная панорама озера горизонта.

Oh, better check the old blog comment queue, just in case there is some activity. Ох, лучше проверить старый блог очереди комментарий, на всякий случай есть некоторая активность. Nope, just one single comment awaiting moderation: “really am lining your website, mor e and better thanks NDgfggff,” it says. Нет, только одно комментарий ожидают сдержанности: "действительно AM подкладку вашего сайта, Мор е и лучше благодаря NDgfggff", говорит она. Hmmm. Хммм. Spam Спам anyway, mark it as spam then check Во всяком случае, оно отмечено как спам затем проверить Akismet folder for the rest of the comment spam Akismet папки для остального спама в комментариях . . 148! 148! Bah! Ба! Quickly scan them page after page, find no false positives, “Delete All”. Быстро сканировать их страница за страницей, найти без ложных срабатываний, "Удалить все".

Of course, all this comment spam, must be due to increased traffic, so take a look at web stats, login to control panel with old password, have to delete cache and refresh browser twice to get back to the login screen, finally open stats, click update. Конечно, все это со спамом в комментариях, должно быть обусловлено увеличением трафика, чтобы посмотреть на веб-статистики, Войти в панель управления со старым паролем, нужно удалить кэш браузера и обновите в два раза, чтобы вернуться к Логин экран, наконец, открытая статистика , нажмите "обновить". Wow! Wow! 10 more readers today above the same time yesterday. Более 10 читателей сегодня над тем вчера.

Wonder if any of them subscribed to the Чудо, если любой из них присоединились к RSS feed RSS подача . . Login to Feedburner, go to My Feeds. Войти в FeedBurner, откройте Мой каналы. Find answer… Nope. Найти ответ ... Нет. If anything, Во всяком случае, Feedburner subscribers have fallen significantly Feedburner подписчиков значительно снизились . . Must have been that awful post yesterday, too obscure, boring, what? Должно быть, ужасно сообщение Вчера, слишком неясны, скучно, то какие? Maybe not, maybe Может и нет, может быть, Google Reader was offline Google Reader в автономном режиме . . Quick scan of other blogs with that keyphrase reveals Google Read was indeed offline. Быстрое сканирование других блогах, что ключевая фраза раскрывает Google Читать действительно в автономном режиме. Phew. Уф. Make a note to double check Feedburner stats same time tomorrow, just to make sure. Запишите для двойной проверки Feedburner Stats же время завтра, просто чтобы убедиться.

Time? Время?

5:15pm. 5:15 вечера. Jeeeeez. Jeeeeez. Where does the time go? Куда идет время? Realize writing deadline from commissioning editor (no, not that one) to meet, but wife and kids returning home. Осознайте Дать срок с вводом редакторе (нет, не тот), чтобы встретиться, но жена и дети возвращаются домой. Memo to self: Must spend more quality time with family. Памятка для себя: должны тратить больше время с семьей. Run downstairs to meet and greet. Спустился вниз по лестнице, чтобы встретить и поприветствовать. Discover domestic strife already in progress, anger mounts, a row is brewing, quick escape back to the home office and re-check those Feedburner stats, just in case. Откройте для себя внутренние конфликты уже прогресс, гнев монтирует, строка пивоварения, быстро бежать обратно в домашнем офисе и повторно проверить эти Feedburner статистики, на всякий случай.

Memo to self: discuss notion of great procrastinators of the world unite…maybe do that next week. Памятка для себя: обсудить понятие большой Procrastinators всех стран, соединяйтесь ... Может быть, сделать это на следующей неделе.

Meanwhile, Между тем, Skype voicemail Skype Voicemail just in from friend who has managed to get tickets for local band playing at nearby venue. только что пришедший с другом, который удалось получить билет на местные группы играли в близлежащие места. It would be rude not to, but nearby turns out to be a two-hour drive, and the gig starts at 9pm, you'll have to abandon the domestic environment if there is going to be any chance of a few pre-gig beers to help you relax after a hard day. Было бы невежливо не, а рядом оказывается в двух часах езды, и концерт начинается в 9 вечера, вам придется отказаться от внутренней среды, если там будет какой-то шанс несколько перед концертом пивом поможет Вам расслабиться после напряженного рабочего дня.

Great gig. Great Gig. Late night return, forget to set your alarm for an early morning start after a boozy weekday night before… Поздно ночью возвращение, забудьте настроить сигнал для начала рано утром после пьяной ночи недели раньше ...