How to Boost Your Feed Readers Как стимулировать Вашего канала Читатели
July 6th, 2007 · by David Bradley >> 6 июля 2007 · Дэвид Брэдли>> 10 Comments 10 комментариев
Recently, I left a comment on a fellow blogger's Недавно, я оставил комментарий на человека в Blogger site Сайт suggesting he add a small link to a “ Предложив ему добавить небольшую ссылку на " What is RSS Что такое RSS ?” post close to his feed subscription button. ? "Пост рядом с его кнопки подписки кормов. My rationale was based on my experience with Sciencebase subscriber numbers and some insider knowledge on web surfing habits and how these might translate into subscriptions. Моя идея заключалась Основываясь на моем опыте Sciencebase абонентских номеров и некоторые инсайдерской знаний на веб-серфинг привычек и каким образом они могут перевести на подписку.
Adding that link added at least 30-40% new RSS subscribers at Sciencebase, bringing the count up from around 1500-1600 to well over 2500 and some days showing 2700-ish. Добавление ссылки добавил, что по крайней мере 30-40% новых подписчиков на RSS Sciencebase, в результате чего количество по сравнению с около 1500-1600 до более чем 2500 и через несколько дней показывающие ISH-2700.
Is posting a “What is RSS?” post patronising? Является проводки "Что такое RSS?" Пост покровительственно? Well, for the relatively small number of visitors to any site who are tech savvy, feed aware, or generally already in the know, they may be mildly offended. Ну, для сравнительно небольшого числа посетителей любого сайта, которые техническая смекалка, кормить известно, или правило, уже в курсе, они могут быть слегка обиделся. How could you, the blogger, think that they, the reader, may have overlooked something that most bloggers consider a fundamental feature of their sites? Как ты мог, Blogger, думаю, что они, читатель, могли упускать из виду то, что большинство блоггеров рассмотреть основные особенности их сайтов? Well, market research shows that anywhere between 90 and 95% of the population still do not know what a blog is. Ну, рыночные исследования показывают, что где-то между 90 и 95% населения до сих пор не знает, что такое блог. Even while they are reading a blog many visitors will not see a distinction between a blog with a latent newsfeed and an ordinary site with no RSS. Даже когда они читают блог многие посетители не видят различий между блоге со скрытым новостей и обычный сайт, не RSS. Many certainly will not know that clicking one of those trendy (orange) feed icons will take them into a whole new realm in which they can read a website without even having to visit it. Много, конечно, не будет знать, что при нажатии одной из этих модных (оранжевый) Feed пиктограммы будут принимать их во целый новый мир, в котором они могут читать сайт даже без его посетить.
I still get blank stares from friends and relatives when I mention blogs, rss, rdf, newsfeeds, and such, and even one or two web designer colleagues are yet to embrace the technology. Я до сих пор получают пустые взгляды друзей и родственников, когда я упоминаю блоги, RSS, RDF, новостные каналы, и такие, и даже одного или двух коллег веб-дизайнер еще не овладевают новыми технологиями. Adding that “What is RSS?” post might just make all the difference between their never finding out and actually subscribing to your feed with Bloglines, Google Reader, or Firefox Active Bookmarks. Добавив, что "Что такое RSS?" Пост может просто сделать все различия между их никогда не узнать и фактически подписаться на ваш канал с Bloglines, Google Reader или Firefox Active закладки.
Most people still hit sites almost randomly while searching for their keywords in a search engine. Большинство людей все еще Hit сайты почти случайным при поиске ключевых слов в поисковых системах. So, make it easy for them to stick around. Таким образом, сделать его легким для их палкой вокруг. Add a “What is RSS?” post and bring them into the fold. Добавить "Что такое RSS?" Пост и привести их в лоно. You never know you might even find some of your friends and family subscribing to your newsfeed. Вы никогда не знаете, что Вы можете найти некоторые из ваших друзей и семьи подписавшись на вашу ленту.
As an afterthought, it occurred to me that you do not even need to create the actual What is RSS? В качестве запоздалой мысли, мне пришло в голову, что вам даже не нужно создавать фактические Что такое RSS? page if you are using Feedburner. страницы, если вы используете FeedBurner. Just add the text to make it look like a link below your feed icon but have it point just the same as the icon to the feed itself and let Feedburner do the explaining for you. Просто добавьте текст, делают его похожим на ссылку ниже ваш значок канала, но его точка так же, как значок, чтобы прокормить себя и пусть Feedburner делать объяснения для вас. If a visitor using Firefox clicks the link they may get Firefox's explanation instead, but either way it's an explanation nonetheless. Если посетитель помощью Firefox кликает по ссылке они могут получить объяснения вместо Firefox, но в любом случае это объяснение, тем не менее.
10 responses so far ↓ 10 ответов до сих пор ↓
Robert Irizarry Роберт Ирисарри // Jul 6, 2007 at 5:51 pm / / 6 июля 2007 в 5:51 вечера
I think adding a “What is RSS?” link is a great idea. Я думаю, добавляя "Что такое RSS? Ссылку" это отличная идея. My blog isn't technology related so this has a great deal of potential for growing RSS subscribers. Мой блог не технологии, связанной с так что это имеет большой потенциал для дальнейшего развития RSS подписчиков.
David Bradley Дэвид Брэдли // Jul 6, 2007 at 5:58 pm / / 6 июля 2007 в 5:58 вечера
Yep, I always had a page on Sciencebase explaining what RSS is, but never really put the icon and the explanation together in a coherent way. Да, у меня всегда были на страницу Sciencebase RSS объяснить, что такое, но никогда не поставил икону и объяснения совместно согласованным образом. With Sciencetext, I'm experimenting with a “What is RSS?” tag as part of the icon itself, see above left. С Sciencetext, я экспериментировал с "Что такое RSS? Тег" как часть самой иконе, см. выше слева. That leads straight to the feed, but hopefully the majority of users are going to see something sensible either courtesy of their browser or Feedburner…numbers are up by about 15% since yesterday but that might just be a blip, I'll give it a week to have a real impact and if it doesn't I'll point the phrase to a proper expo page. Это прямо ведет к корму, но, надеюсь, большинство пользователей будет увидеть что-то разумное или вежливость своего браузера или Feedburner ... номеров до примерно 15% со вчерашнего дня, но которые могут быть всего лишь эпизод, я отдам неделя, чтобы оказать реальное воздействие, и если это не я укажу фразу надлежащего странице Экспо.
db DB
David Bradley Дэвид Брэдли // Jul 6, 2007 at 6:44 pm / / 6 июля 2007 в 6:44 вечера
As an additional thought for boosting one's feed readers, never forget the email option. В качестве дополнительного изучения для повышения кормить своих читателей, никогда не забывайте, электронный вариант. You may only vaguely remember mailing lists…those newsletters that arrived plumb in your inbox on a regular basis before the days of blogs, rss, rdf, atom, wikis, wakis, waikikis etc. Можно только смутно помню списков рассылки ... те бюллетени, которые прибыли отвесно в почтовом ящике на регулярной основе до дня блоги, RSS, RDF, Atom, вики, wakis, waikikis т.д.
It is always worth providing the option. Он всегда стоит обеспечение вариант. There are still a good number of people who might have an invaluable contribution to make who would instantly sign up for an email “feed” but might still be reluctant to added your rss to their aggregator. Есть еще большое число людей, которые могли бы неоценимым вкладом, который будет делать сразу подписаться на электронную почту "канал", но может быть еще неохотно добавил ваш RSS-агрегатор их.
And, of course, there are those people who haven't yet been turned on to rss at all…let alone wakiwikis. И, конечно, есть те люди, которые еще не были включены в RSS на всех ... не говоря уже о wakiwikis. (Which is where the “What is RSS?” tag comes into its own). (Который, где "Что такое RSS? Тег" вступает в свои права).
Wayne Smallman Уэйн Smallman // Jul 10, 2007 at 12:01 pm / / 10 июля 2007 в 12:01 вечера
I think it's a valid point because you can never assume too much about the tech' savviness of the people traipsing around your website. Я думаю, это ценное замечание, потому что вы никогда не может считать слишком много о технической грамотности покупателей "народа traipsing вокруг вашего сайта.
I certainly wouldn't be offended by seeing such a thing. Я, конечно, не обидится, увидев такую вещь.
I might even try it myself… Я мог бы даже попробовать себя ...
Hsien Lei Сянь леев // Jul 11, 2007 at 9:01 am / / 11 июля 2007 в 9:01 утра
I think the better alternative is the email option because people who don't understand RSS are probably less likely to even use an aggregator like Google Reader or My Yahoo. Я думаю, что лучшей альтернативой является электронный вариант, так как люди, которые не понимают, RSS, возможно, менее вероятно, даже использовать как агрегатор Google Reader или "Мой Yahoo.
David Bradley Дэвид Брэдли // Jul 11, 2007 at 10:32 am / / 11 июля 2007 в 10:32 утра
Hsien, I think you're right, but the big disadvantage of the mailing list option is that it is the kind of missive that will easily get caught up in spam filters. Сянь, я думаю, вы правы, но большой недостаток этого варианта списка рассылки является то, что вид, что послание будет легко попасть в спам-фильтры. But, point taken! Но точка приняты!
Wayne Smallman Уэйн Smallman // Jul 11, 2007 at 10:41 am / / 11 июля 2007 в 10:41 утра
Email is good as an option, but not as a default. Электронная почта является хорошим качестве опции, но не по умолчанию.
Thinking things through, it means that the process gets broken, or at least interrupted. Мышление вещей путем, это означает, что получает нарушил процесс или, по крайней мере прерван.
Which means there's a better than average chance the recipient just won't follow the CTA (Call To Action) up. Это значит, там лучше, чем в среднем шансы получатель просто не будет следовать CTA (Call To Action) вверх.
Not the ideal scenario… Не идеальный сценарий ...
Hsien Lei Сянь леев // Jul 11, 2007 at 11:06 am / / 11 июля 2007 в 11:06 утра
There's no perfect way. Там нет идеальный способ. Most of my friends and family visit sites directly. Большинство моих друзей и объектов посещения семьи напрямую. My husband, who's generally pretty up on things, asked me just last week what RSS meant! Мой муж, кто целом довольно вверх на вещи, спросил меня, как на прошлой неделе RSS виду!
Wayne Smallman Уэйн Smallman // Jul 11, 2007 at 2:26 pm / / 11 июля 2007 в 2:26 вечера
OK, here's the fix: David, I think you ought to start a petition for an RSS Day, build some education and inform people of the benefits. Хорошо, вот исправить: Давид, я думаю, вам следует начать с ходатайством о RSS дня, построить какое-то образование и информирование населения о выгодах.
RSS is a rising star these days, what with Yahoo! RSS является восходящей звездой в эти дни, что с Yahoo! Pipes doing funky stuff with feeds, so there's still room for growth. Трубы делает Funky Stuff с каналами, так что есть еще возможности для роста.
But the thing is, if you're using an up-to-date browser, you don't even need to know what RSS means. Но то, что если вы используете последнюю дату браузере, вам даже не нужно знать, что RSS средства.
With the likes of Firefox, feeds from websites and 'blogs are discovered automatically… С такими Firefox, кормит с веб-сайтов и "блоги обнаружили автоматически ...
David Bradley Дэвид Брэдли // Jul 11, 2007 at 5:04 pm / / 11 июля 2007 в 5:04 вечера
Great idea Wayne, I'm designing the branded buttons and banners right now…watch this space. Идея Великого Уэйна, я разработке фирменных кнопки и баннеры прямо сейчас ... Смотреть это пространство.
Leave a Comment Оставить комментарий