How to Boost Your Feed Readers Πώς να Boost Feed αναγνώστες σας
July 6th, 2007 · by David Bradley >> 6 Ιουλίου, 2007 · από το Δαβίδ Bradley>> 10 Comments 10 Σχόλια
Recently, I left a comment on a fellow blogger's Πρόσφατα, μου άφησε ένα σχόλιο για έναν συνάδελφο του Blogger site τοποθεσία suggesting he add a small link to a “ γεγονός που υποδηλώνει ότι προσθέστε μια μικρή σύνδεση με μια " What is RSS Τι είναι το RSS ?” post close to his feed subscription button. ? "Κλείσει θέση για τη διατροφή κουμπί του εγγραφής. My rationale was based on my experience with Sciencebase subscriber numbers and some insider knowledge on web surfing habits and how these might translate into subscriptions. Σκεπτικό μου ήταν με βάση την εμπειρία μου με Sciencebase αριθμούς συνδρομητών και κάποιες γνώσεις σχετικά με εμπιστευτικές πληροφορίες web surfing συνήθειες και πώς αυτές θα μεταφραστούν σε συνδρομές.
Adding that link added at least 30-40% new RSS subscribers at Sciencebase, bringing the count up from around 1500-1600 to well over 2500 and some days showing 2700-ish. Προσθέτοντας ότι η σύνδεση προστίθενται τουλάχιστον 30-40% νέοι συνδρομητές στο RSS Sciencebase, φέρνοντας την καταμέτρηση από περίπου 1500-1600 σε πάνω από 2500 και μερικές ημέρες δείχνουν 2700-ish.
Is posting a “What is RSS?” post patronising? Είναι η απόσπαση ενός "Τι είναι η RSS;" συγκαταβατική μετά; Well, for the relatively small number of visitors to any site who are tech savvy, feed aware, or generally already in the know, they may be mildly offended. Λοιπόν, για το σχετικά μικρό αριθμό των επισκεπτών σε κάθε χώρο που είναι τεχνολογίας μυαλό, ζωοτροφές γνωρίζει, ή γενικά ήδη στην ξέρουν, ότι μπορεί να προσβληθεί με ήπιο τρόπο. How could you, the blogger, think that they, the reader, may have overlooked something that most bloggers consider a fundamental feature of their sites? Πώς θα μπορούσε να σας, το blogger, νομίζω ότι, ο αναγνώστης, μπορεί να αγνοηθεί κάτι που οι περισσότεροι bloggers θεωρούν θεμελιώδες χαρακτηριστικό των περιοχών τους; Well, market research shows that anywhere between 90 and 95% of the population still do not know what a blog is. Λοιπόν, η έρευνα αγοράς δείχνει ότι οπουδήποτε μεταξύ 90 και 95% του πληθυσμού εξακολουθεί να μην γνωρίζουμε τι είναι ένα blog. Even while they are reading a blog many visitors will not see a distinction between a blog with a latent newsfeed and an ordinary site with no RSS. Ακόμη και ενώ διαβάζετε ένα blog πολλούς επισκέπτες δεν θα δείτε μια διάκριση ανάμεσα σε ένα blog με newsfeed μία λανθάνουσα και ένα συνηθισμένο χώρο που δεν RSS. Many certainly will not know that clicking one of those trendy (orange) feed icons will take them into a whole new realm in which they can read a website without even having to visit it. Πολλοί βέβαια δεν θα γνωρίζετε ότι επιλέγοντας ένα από τα μοντέρνα (πορτοκαλί), τα εικονίδια των ζωοτροφών θα τις λάβει ένα εντελώς νέο πεδίο στο οποίο μπορεί να διαβάσει μια ιστοσελίδα δεν έχει καν να το επισκεφτούν.
I still get blank stares from friends and relatives when I mention blogs, rss, rdf, newsfeeds, and such, and even one or two web designer colleagues are yet to embrace the technology. Έχω ακόμη κενό κοιτάζει επίμονα από τους φίλους και συγγενείς, όταν αναφέρω τα blogs, RSS, RDF, newsfeeds, και αυτές, ακόμη και ένα ή δύο συναδέλφους web designer, είναι ακόμα να αγκαλιάσει την τεχνολογία. Adding that “What is RSS?” post might just make all the difference between their never finding out and actually subscribing to your feed with Bloglines, Google Reader, or Firefox Active Bookmarks. Προσθέτοντας ότι "Τι είναι η RSS;" μετά θα μπορούσαν να κάνουν απλώς τη διαφορά μεταξύ τους δεν μάθετε και πράγματι είναι συνδρομητές της τη ροή δεδομένων σας με Bloglines, Google Reader, ή το Firefox Active Σελιδοδείκτες.
Most people still hit sites almost randomly while searching for their keywords in a search engine. Οι περισσότεροι άνθρωποι πλήττονται ακόμη τόπους σχεδόν τυχαία ψάχνοντας για λέξεις-κλειδιά τους σε μια μηχανή αναζήτησης. So, make it easy for them to stick around. Έτσι, καθιστά εύκολο για αυτούς να μείνω. Add a “What is RSS?” post and bring them into the fold. Προσθέστε "Τι είναι η RSS;" μετά και την παραπομπή τους στη φορές. You never know you might even find some of your friends and family subscribing to your newsfeed. Ποτέ δεν ξέρεις που μπορεί να βρείτε ακόμη και ορισμένοι από τους φίλους και την οικογένειά σας είναι συνδρομητές newsfeed σας.
As an afterthought, it occurred to me that you do not even need to create the actual What is RSS? Ως μια δεύτερη σκέψη, ότι συνέβη σε μένα ότι δεν χρειάζεται καν να δημιουργηθούν οι πραγματικές Τι είναι η RSS; page if you are using Feedburner. σελίδας, εάν χρησιμοποιείτε Feedburner. Just add the text to make it look like a link below your feed icon but have it point just the same as the icon to the feed itself and let Feedburner do the explaining for you. Απλά προσθέστε το κείμενο για να φανεί σαν ένα σύνδεσμο παρακάτω εικονίδιο ροής δεδομένων σας, αλλά να το σημείο ακριβώς το ίδιο με το εικονίδιο με το ίδιο το ζωοτροφών και ας κάνουμε το Feedburner εξήγηση για εσάς. If a visitor using Firefox clicks the link they may get Firefox's explanation instead, but either way it's an explanation nonetheless. Εάν ένας επισκέπτης χρήση του Firefox κάνει κλικ στη σύνδεση που μπορεί να πάρει εξήγηση του Firefox και όχι, αλλά σε κάθε περίπτωση είναι μια εξήγηση, ωστόσο.
10 responses so far ↓ 10 απαντήσεις μέχρι τώρα ↓
Robert Irizarry Robert Irizarry // Jul 6, 2007 at 5:51 pm / / 6 Ιουλίου 2007 στις 5:51 μ.μ.
I think adding a “What is RSS?” link is a great idea. Νομίζω ότι η προσθήκη ενός «Τι είναι η RSS;" σύνδεση είναι μια μεγάλη ιδέα. My blog isn't technology related so this has a great deal of potential for growing RSS subscribers. Το blog μου δεν σχετίζεται τόσο η τεχνολογία αυτή έχει μεγάλες δυνατότητες για την καλλιέργεια RSS συνδρομητές.
David Bradley Δαβίδ Bradley // Jul 6, 2007 at 5:58 pm / / 6 Ιουλίου 2007 στις 5:58 pm
Yep, I always had a page on Sciencebase explaining what RSS is, but never really put the icon and the explanation together in a coherent way. Ναι, είχα πάντα μια σελίδα για Sciencebase RSS εξηγώντας τι είναι, αλλά ποτέ δεν τίθεται πραγματικά την εικόνα και την εξήγηση μαζί με συνεκτικό τρόπο. With Sciencetext, I'm experimenting with a “What is RSS?” tag as part of the icon itself, see above left. Με Sciencetext, είμαι πειραματίζεται με μια «Τι είναι η RSS;" ετικέτα, ως μέρος της εικόνας το ίδιο, βλ. παραπάνω αριστερά. That leads straight to the feed, but hopefully the majority of users are going to see something sensible either courtesy of their browser or Feedburner…numbers are up by about 15% since yesterday but that might just be a blip, I'll give it a week to have a real impact and if it doesn't I'll point the phrase to a proper expo page. Αυτό οδηγεί κατευθείαν στην τροφή, αλλά ελπίζω ότι η πλειοψηφία των χρηστών που πρόκειται να δούμε κάτι λογικό είτε ευγένεια του browser τους ή Feedburner ... αριθμοί αυξήθηκαν κατά 15% περίπου από χθες, αλλά ότι θα μπορούσε να αποτελεί απλά blip, θα δώσει μια εβδομάδα για να έχει πραγματικό αντίκτυπο και αν δεν Θα σημείο της φράσης σε κατάλληλη σελίδα expo.
db db
David Bradley Δαβίδ Bradley // Jul 6, 2007 at 6:44 pm / / 6 Ιουλίου 2007 σε 644: pm
As an additional thought for boosting one's feed readers, never forget the email option. Ως πρόσθετο σκέψης για την τόνωση αναγνώστες ζωοτροφών κανείς ποτέ δεν ξεχνάμε το email επιλογή. You may only vaguely remember mailing lists…those newsletters that arrived plumb in your inbox on a regular basis before the days of blogs, rss, rdf, atom, wikis, wakis, waikikis etc. Μπορείτε να το θυμόμαστε μόνο αμυδρά λίστες ... τα ενημερωτικά δελτία που έφτασε βολίδα στο inbox σας σε τακτική βάση, πριν από την εποχή των blogs, RSS, RDF, Atom, wikis, wakis, waikikis κλπ.
It is always worth providing the option. Είναι πάντα αξίζει να παρέχει την επιλογή. There are still a good number of people who might have an invaluable contribution to make who would instantly sign up for an email “feed” but might still be reluctant to added your rss to their aggregator. Υπάρχουν ακόμα έναν καλό αριθμό των ατόμων που ενδέχεται να έχουν ανεκτίμητη συνεισφορά που θα υπογράψουν αμέσως επάνω για ένα email "ζωοτροφές", αλλά μπορεί ακόμη να είναι απρόθυμοι να προστεθεί rss σας για να συλλέκτης τους.
And, of course, there are those people who haven't yet been turned on to rss at all…let alone wakiwikis. Και, φυσικά, υπάρχουν αυτοί οι άνθρωποι που δεν έχουν ακόμη ενεργοποιηθεί για rss σε όλα ... πόσο μάλλον wakiwikis. (Which is where the “What is RSS?” tag comes into its own). (Ποια είναι όπου το "Τι είναι η RSS;" ετικέτα έρχεται σε δικό του).
Wayne Smallman Wayne Smallman // Jul 10, 2007 at 12:01 pm / / 10 Ιουλίου 2007 στις 12:01 μ.μ.
I think it's a valid point because you can never assume too much about the tech' savviness of the people traipsing around your website. Νομίζω ότι είναι ένα έγκυρο σημείο, επειδή ποτέ δεν μπορεί να αναλάβει πάρα πολύ για την Ενημερότητας tech »του λαού traipsing γύρω από τον ιστοχώρο σας.
I certainly wouldn't be offended by seeing such a thing. Ασφαλώς δεν θα προσβληθεί από δει κάτι τέτοιο.
I might even try it myself… Θα ήθελα να προσπαθήσω ακόμη και ο ίδιος ...
Hsien Lei Hsien Lei // Jul 11, 2007 at 9:01 am / / 11 Ιουλίου, 2007 at 9:01 am
I think the better alternative is the email option because people who don't understand RSS are probably less likely to even use an aggregator like Google Reader or My Yahoo. Νομίζω ότι η καλύτερη εναλλακτική λύση είναι το ηλεκτρονικό επιλογή, διότι οι άνθρωποι που δεν καταλαβαίνουν RSS είναι πιθανώς λιγότερο πιθανό να χρησιμοποιήσει ακόμη και αθροιστής, όπως το Google Reader ή My Yahoo.
David Bradley Δαβίδ Bradley // Jul 11, 2007 at 10:32 am / / 11 Ιουλίου, 2007 στις 10:32 am
Hsien, I think you're right, but the big disadvantage of the mailing list option is that it is the kind of missive that will easily get caught up in spam filters. Hsien, νομίζω ότι έχεις δίκιο, αλλά το μεγάλο μειονέκτημα της επιλογής στη λίστα είναι ότι αυτό είναι το είδος της missive ότι θα εύκολα να εμπλακούμε σε φίλτρα spam. But, point taken! Όμως, το σημείο που ελήφθησαν!
Wayne Smallman Wayne Smallman // Jul 11, 2007 at 10:41 am / / 11 Ιουλίου, 2007 στις 10:41 π.μ.
Email is good as an option, but not as a default. E-mail είναι καλή ως επιλογή, αλλά δεν ως προεπιλογή.
Thinking things through, it means that the process gets broken, or at least interrupted. Thinking πράγματα μέσα, αυτό σημαίνει ότι η διαδικασία παίρνει σπασμένα, ή τουλάχιστον να διακοπεί.
Which means there's a better than average chance the recipient just won't follow the CTA (Call To Action) up. Το οποίο σημαίνει ότι υπάρχει μια καλύτερη τύχη από το μέσο όρο μόλις ο παραλήπτης δεν θα ακολουθήσει την CTA (Call to Action) up.
Not the ideal scenario… Δεν το ιδανικό σενάριο ...
Hsien Lei Hsien Lei // Jul 11, 2007 at 11:06 am / / 11 Ιουλίου, 2007 στις 11:06 π.μ.
There's no perfect way. Δεν υπάρχει τέλειο τρόπο. Most of my friends and family visit sites directly. Οι περισσότεροι από τους φίλους μου και χώρων επίσκεψης οικογένεια άμεσα. My husband, who's generally pretty up on things, asked me just last week what RSS meant! Ο σύζυγός μου, ποιος είναι κατά κανόνα αρκετά επάνω στα πράγματα, μου ζήτησε μόλις την περασμένη εβδομάδα τι σήμαινε RSS!
Wayne Smallman Wayne Smallman // Jul 11, 2007 at 2:26 pm / / 11 Ιουλίου, 2007 στις 2:26 μ.μ.
OK, here's the fix: David, I think you ought to start a petition for an RSS Day, build some education and inform people of the benefits. Εντάξει, εδώ είναι το fix: Ντέιβιντ, νομίζω ότι θα έπρεπε να ξεκινήσετε μια αναφορά για ένα RSS μέρα, να χτίσουν κάποια εκπαίδευση και την ενημερώνει για τα οφέλη.
RSS is a rising star these days, what with Yahoo! RSS είναι ένα αστέρι αύξησης αυτές τις μέρες, τι με το Yahoo! Pipes doing funky stuff with feeds, so there's still room for growth. Σωλήνες κάνει funky πράγματα με τροφές, έτσι υπάρχει ακόμα περιθώριο για την ανάπτυξη.
But the thing is, if you're using an up-to-date browser, you don't even need to know what RSS means. Αλλά το θέμα είναι, εάν χρησιμοποιείτε ένα ενημερωμένο πρόγραμμα περιήγησης σήμερα, εσείς δεν χρειάζεται καν να γνωρίζουν τι σημαίνει RSS.
With the likes of Firefox, feeds from websites and 'blogs are discovered automatically… Με συμπαθεί του Firefox, τρέφεται από τις ιστοσελίδες και «blogs ανακαλύπτονται αυτόματα ...
David Bradley Δαβίδ Bradley // Jul 11, 2007 at 5:04 pm / / 11 Ιουλίου, 2007 στις 5:04 pm
Great idea Wayne, I'm designing the branded buttons and banners right now…watch this space. Μεγάλη ιδέα Wayne, είμαι σχεδιασμό των επώνυμων κουμπιά και πανό τώρα ... δείτε αυτό το χώρο.
Leave a Comment Αφήστε ένα σχόλιο