Hello Hsien-Hsien Lei, Fellow Blogger مرحبا hsien - hsien يأت ، زميل المدون

If you run a blog, you’ll have probably checked out your incoming links either in technorati, or if you’re using Wordpress, in the Dashboard. اذا كنت تدير بلوق ، سيكون لديك على الارجح سحب الروابط الخاصة بك الوافدة اما في Technorati ، او اذا كنت تستخدم الكلمات) في لوحة القيادة. If you’re like me, you will have been puzzled by some of those so-called incoming links, because when you visited the page in question a link to your blog was nowhere to be seen, not in the sidebar, not in the post archives, nowhere. اذا كنت مثلي ، فانك سيكون قد تم في حيرة من بعض تلك ما يسمى وصلات المقبل ، لأنه عندما كنت بزياره الصفحه السؤال في وصلة إلى حسابك في بلوق هو ان ينظر الى أي مكان ، وليس في الشريط الجانبي ، وليس في فترة ما بعد المحفوظات ، والى اي مكان. What you probably will see is a stack of ads and affiliate links. ما لكم ربما لن أنظر هو كومة من الاعلانات والوصلات التابعة. This is the latest form or spam - Dashboard Spam. وهذا هو آخر شكل من أشكال أو البريد المزعج -- لوحة التحكم الرئيسية المتطفل.

Dashboard spam is like the spam you get in the logs for your site, so-called referrer spam. لوحة التحكم الرئيسية المتطفل هو مثل البريد المزعج الذي تحصل عليه في سجلات لموقعك ، ما يسمى الاحالات المتطفل. It apparently links to your site with some perhaps meaningful phrase, but the backlink really does not exist. وهو ما يبدو وصلات الى موقعك مع بعض ولعل عبارة ذات مغزى ، وصلة عودة ولكن في الحقيقة لا وجود له.

However, musing on the existence of Dashboard Spam it occurred to me that you could use it, not as an instant message to a fellow blogger, but as a way of saying “Hello!” and sharing some link lurv. بيد ان التفكير على وجود لوحة أجهزة القياس غير مرغوبة لانها وقعت لي إنك يمكن استخدامها ، وليس بوصفه رسالة فورية الى زميل المدون ، ولكن كوسيله لتقول : "مرحبا!" تقاسم وربط بعض lurv. All you’d have to do is write a post, give it an appropriate title, and include a backlink to the blogger you wish to contact. جميع كنت قد أن نفعله هو ان اكتب ما بعد ، ان تقدم له عنوان مناسب ، وتتضمن وصلة عودة الى المدون كنت ترغب فى الاتصال. ( Hello Hsien-Hsien Lei Fellow Blogger مرحبا hsien - hsien يأت زميل المدون ) (

If you’re contact regularly checks their backlinks, then they will hopefully spot your little message. اذا كنت على اتصال بصورة منتظمة فحص روابط خلفية ، ثم نأمل في الموقع الخاص بك رسالة قليلا. Hsien-Hsien is a good friend of mine and a great science blogger who runs various sites (including the excellent Hsien - hsien هو صديق جيد من الالغام وكبير من العلم المدون يتعارض مع مختلف المواقع (بما في الممتاز EyeonDNA.com Eyeondna.com linked here), heads يرتبط هنا) ، ورؤساء The DNA Network شبكة الحمض النووي for genetics/DNA bloggers and carries some hilariously crazy discussions on her personal blog. لعلم الوراثه / الحمض النووى من المدونين ويحمل بعض المناقشات بشأن بفرح شديد مجنون الشخصيه بلوق. So, “Hello Hsien!” بذلك ، "مرحبا hsien!"

If anyone else fancies a hollerback from Sig Figs, let me know… اذا كان اى شخص اخر من يحب أ hollerback SIG التين ، واسمحوا لي ان أعرف…