Google Image Labeler Google图片贴标机

Google Image Labeler is a game based on a neat little idea that could save the world…Well maybe not quite, but at least it will allow those who are easily distracted by inane games to help solve one of the net’s growing problems - how to tag images. Google图片贴标机是一个游戏的基础上，整齐一点的想法，可以拯救世界…以及可能不大，但至少它将使那些谁是很容易分心， inane游戏，以帮助解决的一个净的日益严重的问题-如何标记的图像。

The game launched today and is based on Luis von Ahn’s比赛今日展开，而且是基于对路易斯冯ahnâ € ™ s ESP Game电除尘器的游戏 . 。 It hooks up two random users and asks them to add a descriptive label, or tag, to a displayed image.它勾了两个随机用户，并要求他们要添加一个描述性的标签，或标签上，显示的图像。 If both individuals come up with the same tag, then chance are that this is a good descriptive keywords for the image in question and will be added to the Google images index as a label for this image.如果不论对个人或想出了相同的标记，然后是机会，这是一个很好的描述性关键字为形象的问题和将被添加到Google图片指数作为一个标签，这个形象。 Next time someone searches for that keyword, they are more likely to get accurate results returned, at least for those images that have been through the game.下一次有人搜索该关键字的，他们更有可能获得准确的传回的结果，至少在这些图片已透过游戏。

Is it open to abuse?它是开放的滥用？ You betcha!您betcha ！ The real saddos in the world will sign up and deliberately try to mislabel the images they see, which will waste Google’s server resources, but their tags will not match their counterpart in the game except on very, very rare occasions or if someone sends out a meme that catches on to label everything as “Bush Idiot” and “sky-blue pink” or something similar.真正的saddos在世界上，将注册并刻意尝试mislabel图像，他们看到，这将废物Google的服务器资源，但他们的标签将不符合其对应在游戏中，除非常，非常难得的场合或如果有人发送出的meme说，渔获量对标签的一切作为“布什白痴”和“天蓝色粉红色”或类似的。

If the idea proper catches on it could save millions of dollars in underpaid labor by pushing the salary scale way below the minimum wage, but at least if you play you’ll be helping to save the world!如果想法正确的渔获量就可以节省数百万美元的过低的劳动力推动的薪级表，远远低于最低工资，但至少如果您发挥您将帮助拯救世界！

You can give it a try你可以给它一个尝试 here这里 and you can watch von Ahn describing the possibilities of so-called “human computation” here:你可以观赏冯安描述的可能性，因此，所谓“人类的计算”在这里：