Google Android Unveiled谷歌推出機器人
September 23rd, 2008 · by David Bradley 2008年九月23日由戴維布拉德利
Mobile Googlers will soon be able to get their grubby mits on an Android mobile - the T-Mobile G1 is the first cellphone to use Google’s mobile operating system, Android.移動Google員工將很快能夠得到他們的骯髒mits的機器人移動-的T - M obileG 1的是第一次手機使用谷歌的移動作業系統，機器人。 The device has a touch screen (a la iPhone) but also a miniature QWERTY keyboard for those miniature touch typists out there.該器件具有一個觸摸屏（一拉iPhone ） ，而且還一個縮影QWERTY鍵盤對於那些小型觸摸打字員了。
According to the BBC, the handsets will be available in the UK just in time for Christmas and will be entirely free…for anyone spending at least 40 pounds (about $85) per month on a call/text/internet contract with T-mobile.據英國廣播公司，手機將在英國正好趕上聖誕節，將是完全自由的人...花費至少40英鎊（約合85美元） ，每月的通話/文字/網絡合同與T -移動。 It’s been a long time coming with Android applets announced as long ago as November 2007 to which users will have access.這是一個很長的時間來與機器人程序宣布，早在2007年11月的用戶將有機會獲得。
The handset is wi-fi enabled, 3G, and has built-in support for YouTube, so no excuses for missing that latest viral marketing campaign during the morning commute.手機Wi - Fi功能， 3G的，並具有內置的YouTube的支持，因此沒有理由錯過這一最新的病毒營銷活動在早上通勤。 Whatever happened to doing The Times crossword or a Sudoko I wonder?無論發生這樣泰晤士報填或Sudoko我不知道？
4 responses so far ↓第4答复迄今↓
I’m not convinced by the G1 as a serious “competitor” to the iPhone .我不相信的G1期是一個嚴重的“競爭對手”到iPhone 。
The G1 dealbreaker for me would be the lack of multi-touch - in my Macbook Air and iPhone, multi-fingered scrolling, swiping and pinching have become an essential part of OS navigation. dealbreaker的G1期對我來說將是缺乏多觸點-在我的蘋果和i Phone空氣，多指滾動，滑動和擠壓，已成為不可或缺的組成部分操作系統導航。 The G1 , I read, will never have multi-touch because the screen it uses doesn’t support it.在G1期，我閱讀，將永遠不會有多重觸摸屏幕，因為它使用不支持它。
Combine this with no video support except YouTube, and the old HTC trick of needing a proprietary adaptor to connect headphones, and you have a phone that is the future, but certainly not the present.再加上沒有視頻的YouTube的支持外，和老把戲，宏達需要一個專有適配器連接耳機，和你有電話，是未來的，但肯定不是現在。 G2, G3, maybe… but I’m steering clear of this one. G2中的G3 ，也許...但我明確的指導這一點。
And am I the only one who thinks it looks really flimsy and a bit weird?和我唯一一個誰認為它看起來非常單薄和有點怪異？ But then… I just bought an iPhone, so I’m hardly objective here.但後來...我剛才買了iPhone手機，所以我在這裡很難客觀。
Oh and David, Times Crossword, Sudoku?噢和大衛，時代縱橫，獨？ Sure I do those things - on my iPhone.相信我做這些事情-我的i Phone。
/advert /廣告
- Jon -喬恩
To be honest, neither am I, it looks kludgy and if, as you say, it lacks various of the features iPhone users enjoy, then it’s not going to be an iPhone killer in any way, shame or form; just as Chrome is not a Firefox killer.說實話，我沒有，看來，如果kludgy ，正如你所說的那樣，它缺少的各種功能iPhone用戶享受，那就不會有iPhone手機殺手以任何方式，羞恥或形式;就像鉻不是一個Firefox的殺手。
Sadly, the T-Mobile G1 looks like a cheap all-in-one TV remote, bought from QVC…可悲的是， T - Mobile的G1期看起來像廉價的所有功能於一身的電視機遙控器，購買QVC的...
It’s the fact that it has a bend and a join, it really does look cheap and 1980s…這是一個事實，即它有一個彎曲和加入，這確實便宜，期待1980 ...
Leave a Comment發表您的評論