FullLength FedEx FullLength FedEx

Whenever I need to send or receive something promptly & efficiently, FedEx is often my first choice. Cada vez que tengo que enviar o recibir algo con prontitud y de manera eficiente, FedEx es a menudo mi primera opción. Unfortunately, their usual standard of excellence was missed in a recently released manual for the company’s shipping software. Por desgracia, su habitual nivel de excelencia se ha perdido en un manual publicado recientemente por la compañía el software de envío. In the US, apparently, the maximum length of a parcel cannot exceed 108 inches (9 feet in other words). En los EE.UU., al parecer, la longitud máxima de una parcela no puede exceder de 108 pulgadas (9 pies en otras palabras). In Canada, however, the standard is much more demanding. En Canadá, sin embargo, la norma es mucho más exigente. Posters cannot exceed 274.32 cm! Los carteles no puede ser superior a 274,32 cm!

I have been unable to locate a caliper both large enough and accurate enough to meet this standard. He sido incapaz de localizar una pinza tanto lo suficientemente grande y suficientemente exactos como para cumplir con este estándar. I shudder to think of what will happen if I inadvertently send something 275 cm long! Me estremezco al pensar en lo que va a ocurrir si por error enviar algo 275 cm de largo!