Feedburner to Google Migration Compulsory Feedburner向谷歌强制迁移

I received an email allegedly from the Google Adsense team this morning alerting me to the fact that Feedburner, the RSS system, is being subsumed into Google.我收到一封电子邮件据称，从谷歌AdSense小组今天上午我要提醒的是， Feedburner ，系统的RSS ，正在归入谷歌。 Now, spelling looked okay, there were no links and the email headers were fine, so taking it on trust that this is genuine.现在，拼写看上去不错，但没有联系和电子邮件标题被罚款，所以把它的信任，这是真实的。 In fact, there’s no reason not to trust that it’s genuine particularly as no action is required on the part of the account holder, anyway.事实上，我们没有理由不相信，这是真正的特别是不采取任何行动的一部分，该帐户持有人，反正。

Here’s what the email had to say:以下是电子邮件不得不说：

“We’re contacting you to let you know that we’ll be migrating your FeedBurner account XXXX to your Google Account email XXXX@gmail.com on 12/5/2008. “我们正在与您联系，让您知道我们将您的FeedBurner迁移到您的XXXX的谷歌帐户的电子邮件XXXX@gmail.com关于2008年12月五号。

Please rest assured, this change won’t disrupt your current feeds service.请放心，这种变化不会破坏您当前供稿服务。 As part of this migration, all of your existing FeedBurner feeds will automatically redirect to Google feeds.作为这项活动的一部分迁移，所有您现有的FeedBurner饲料将自动重定向到谷歌供稿。 You won’t lose any of your current subscribers in the process nor will this affect any email subscriptions.你不会丢失任何您当前的用户的过程中也不会受到影响任何电子邮件订阅。

All of your feeds will be moved to your new account and an initial batch of your most recent 30 days’ traffic stats will also be added.您所有的资料将移至您的新帐户并首批您最近30天的流量统计也将增加。 Your entire history, should it go beyond 30 days, will be added at a future date.”您的整个历史上，如果超出30天，将增加在以后的一个日期。 “

It then goes on to say that once subsumed, absorbed, assimilated, I’ll be able to “take advantage” of AdSense for feeds product.然后接着说，一旦并入，吸收，同化，我就可以“利用”的AdSense for feeds的产品。

The important point to note is that “this migration process is required for all publishers.”最重要的一点需要注意的是， “这是迁移过程所需的所有的出版者。 ”

Since first posting I’ve heard via a twitter contact自从第一次发布我听说通过叽叽喳喳接触 @AlCarlton @ AlCarlton , that the email is legitimate, his account was already transferred.该电子邮件是合法的，他的帐户已经转移。