Feedburner to Google Migration CompulsoryフィードバーナーのGoogleへの移行を強制

I received an email allegedly from the Google Adsense team this morning alerting me to the fact that Feedburner, the RSS system, is being subsumed into Google.私容疑者は、 Google AdSenseチームから今朝フィードバーナーという事実は、 RSSのシステムでは、 Googleにおさまったれていることをメインに警告する電子メールを受け取った。 Now, spelling looked okay, there were no links and the email headers were fine, so taking it on trust that this is genuine.ので、信頼の上にしては、これが正規のものである容認していたさて、スペル大丈夫見て、存在しないリンクとは、メールのヘッダされた。 In fact, there’s no reason not to trust that it’s genuine particularly as no action is required on the part of the account holder, anyway.実際には、特に何の行動としては、アカウント所有者の一部で、とにかく必須です真の信頼しない理由はない。

Here’s what the email had to say:ここには、電子メールと言って何があったんだよ：

“We’re contacting you to let you know that we’ll be migrating your FeedBurner account XXXX to your Google Account email XXXX@gmail.com on 12/5/2008. "我々は、お客様のGoogleアカウントのメールXXXX@gmail.comにFeedBurnerは2008年12月5日でお客様のアカウントXXXXを移行させていただくに連絡しております。

Please rest assured, this change won’t disrupt your current feeds service.してください、この変更は現在のサービスについては、お客様のフィードを混乱させる安心されません。 As part of this migration, all of your existing FeedBurner feeds will automatically redirect to Google feeds.この移行の一環として、すべての既存のフィードバーナーの時点で自動的にフィードをGoogleにリダイレクトされます。 You won’t lose any of your current subscribers in the process nor will this affect any email subscriptions.あなたもいずれかの過程で、お客様の現在の加入者は失われません、この任意のメール購読に影響します。

All of your feeds will be moved to your new account and an initial batch of your most recent 30 days’ traffic stats will also be added.すべての新しいアカウントにして最も最近の30日間のトラフィックの統計情報の初期バッチ移動されるフィードのも追加されます。 Your entire history, should it go beyond 30 days, will be added at a future date.”あなたの全体の歴史は、 30日を超えて、追加される将来のある日に行く必要がある。 "

It then goes on to say that once subsumed, absorbed, assimilated, I’ll be able to “take advantage” of AdSense for feeds product.その後、一度は、同化吸収におさまったが、私は"向けAdSenseの利点"を取ることができるだろうと述べている製品のフィードを使用できます。

The important point to note is that “this migration process is required for all publishers.”注意すべき重要なポイント"は、この移行プロセスに必要なすべてのサイト運営されています。 "

Since first posting I’ve heard via a twitter contact最初に私はTwitterの接触を介して聞いたことがあるので投稿 @AlCarlton @ AlCarlton , that the email is legitimate, his account was already transferred.は、電子メールが正当なものである、彼のアカウントは既に移管された。