On being a Facebook slut Ao ser uma puta Facebook

I'ma Eu sou Facebook slut Slut Facebook . . I keep LinkedIn for parallel monogamous business connections but will friend almost anyone on Facebook. Eu continuo LinkedIn para conexões de negócios paralela monogâmica, mas quase ninguém amigo no Facebook. It's all about reaching out, after all. It's all about chegando, afinal. I want as many friends as possible on Facebook, I want to share and poke and comment on their walls and I want them to reciprocate. Eu quero tantos amigos quanto possível, no Facebook, eu quero compartilhar e picar e comentar sobre suas paredes e eu os quero retribuir. You got a problem with that? Você tem um problema com isso?

Thought not. O pensamento não.

But, something odd is happening. Mas, algo estranho está acontecendo. At the time when I had fewer than 100 Facebook friends, it was rare that I'd have any friends in common with new pokers and pokees. Ao mesmo tempo, quando eu tinha menos de 100 amigos do Facebook, era raro que eu tenho amigos em comum com pokers novos e pokees. Occasionally, a new contact would have one or two mutual friends, but never more than three. Ocasionalmente, um novo contato teria um ou dois amigos em comum, mas nunca mais de três. Now that I have almost 600 “friends” on Facebook its seems that whenever I look at the new friends suggestions offered up by the system, almost all of them share at least 40 or 50 friends in common. Agora que eu tenho quase 600 "amigos" no Facebook suas parece que sempre que eu olhar para as novas sugestões amigos oferecido pelo sistema, quase todos eles compartilham pelo menos 40 ou 50 amigos em comum.

To me this suggests that Facebook is becoming a closed circle in which almost all my friends and potential friends all know each other. Para mim, isso sugere que o Facebook está se tornando um círculo fechado em que quase todos os meus amigos e amigas potencial de todos se conhecem. It's becoming an almost fully interconnected network. Está se tornando uma rede de quase totalmente interligado. Forget six degrees of separation, Facebook looks from this point of view to be two-degrees of separation. Esqueça-se seis graus de separação, Facebook olha a partir deste ponto de vista de ser de dois graus de separação.

Now, that's not a good thing, really, is it? Agora, isso não é uma coisa boa, realmente, não é? It means that your friends are all my friends, and my friends are yours and no one new is joining the inner sanctum, our almost closed circle of acquaintance. Isso significa que seus amigos estão todos os meus amigos e meus amigos são seus e não uma nova adesão ao santuário interior, nosso círculo quase fechado de conhecimento. Maybe it's just me, but do you see it too in the putative friends with whom Facebook suggests you connect? Talvez seja só eu, mas você vê-lo também no putativos amigos com quem Facebook sugere que você se conectar? I'd be interested to know. Eu estaria interessado em saber.

I'd also be interested to know how to break out of this inner circle and take my Facebook promiscuity to the next level. Eu também estaria interessado em saber como quebrar este círculo e pegue minha promiscuidade Facebook para o próximo nível. I've had enough of this virtual inbreeding, I want fresh blood… Eu tive o suficiente dessa endogamia virtual, eu quero sangue fresco ...