Email aliases Alias e-mail

Here’sa little trap that sometimes catches everyone. Voici un petit piège dans lequel tout le monde parfois captures. Modern email programs usually have an autocomplete address facility, start typing a name, “Bill….” say and the “Send to” field gets filled with the fullname and email address, plucked as if by magic from your address book. Moderne des programmes de messagerie électronique ont habituellement une adresse auto-installation, commencez à taper un nom, "le projet de loi…." Dire et le «Envoyer à» est rempli avec le complet et l'adresse e-mail, pincées, comme par magie à partir de votre carnet d'adresses. Now, here’s the tip: double check what the autocomplete fills in, or you may be in for an embarrassing exchange of emails with someone you may not have wished to have sent that email. Maintenant, voici la pointe: vérifiez ce que l'auto-comble, ou vous en mai être embarrassant pour un échange de courriels avec quelqu'un que vous ne mai ont souhaité avoir envoyé cet e-mail. Imagine it. Imaginez. You could be emailing Bill Poster the manager of your local dry-cleaning company to check whether your dress has been cleaned properly and whether they could get that nasty yellow stain off the front. Vous pourriez être le projet de loi courriel Affiche le gestionnaire de votre sèche-entreprise de nettoyage pour vérifier si votre robe a été nettoyée correctement et si elles peuvent obtenir que les mauvaises tache jaune sur le devant. Instead, the autocomplete puts in Bill Clinton Au lieu de cela, l'auto-met en Bill Clinton instead of Bill.Poster@drykleeenerz.com. au lieu de Bill.Poster @ drykleeenerz.com. Whoops. Désolé. Simple mistake, big embarrassment all round. Simple erreur, grand embarras pour tout le monde.

There is a technical workaround, that simply involves you manually editing any entries in your address book so that the alias or username for each Bill gets its own unique ident. Il est une solution technique, qui implique tout simplement vous éditant manuellement le fichier toutes les entrées dans votre carnet d'adresses de sorte que l'alias ou nom d'utilisateur pour chaque projet de loi tire son identité propre. You might relable Mr Poster’s address as “Dry Cleaning Bill” and leave Bill Clinton to sweat. Vous pouvez relable M. Affiche l'adresse de "Nettoyage à Sec projet de loi" et laisser Bill Clinton à la sueur. Of course, if you’re name is Monica you may want to get a different dry cleaner, anyway. Bien sûr, si vous êtes le nom est Monica mai vous voulez obtenir un autre nettoyeur à sec, de toute façon. Too big a bill you see…? Trop grand un projet de loi que vous voyez…?