Elemental Discoveries الاكتشافات الأولية

Duke University جامعة ديوك researchers have discovered a new chemical element, or so it would seem from a recent news item about magnetic resonance imaging and heart disease. اكتشف باحثون عنصر كيميائي جديد ، أو هكذا يبدو ان الانباء الاخيرة من البند عن تصوير الرنين المغنطيسي وامراض القلب.

The new element, Gandolinium, sounds like it may have been mined somewhere in Middle Earth. العنصر الجديد ، gandolinium ، يبدو مثل ربما يكون قد تم الاوسط الملغومه في مكان ما من الارض.

Unfortunately, this is no scientific breakthrough into the mythical world of Tolkien, but a simple typo for the element gadolinium, commonly used as a contrast enhancement agent in MRI. ولسوء الحظ ، هذه ليست طفره علمية في العالم من tolkien اسطوري ، ولكن الخطأ المطبعي بسيطة للعنصر الجادولينيوم ، ومن الشائع استخدام تناقض في تعزيز وكيل MRI.

A quick Google of the mythical element - gandolinium - revealed just over 500 sites with this misspelling. صور سريعه للعناصر اسطوري -- gandolinium -- كشف ما يزيد قليلا على 500 موقعا مع هذا خطأ في التهجءه. Thankfully, it’s not a typo we’ve made on Sciencebase. حسن الحظ ، انه ليس الخطأ المطبعي لقد قمنا علي sciencebase. Go on, check the على الذهاب ، وتحقق Google search بحث صور now. الآن. In contrast you’ll find three pages on the site mentioning وفى المقابل سوف تجد ثلاث صفحات على الموقع ذكر gadolinium جادولينيوم .