Chat to Other Visitors with WebRogue 채팅을 다른 방문자가 webrogue

You’ve been checking out an interesting web page, such as this one, for instance, and want to be able to chat about it with other visitors to the same site. 당신은 체크 아웃 흥미로운 웹 페이지와 같은이 녀석, 예를 들면,하고 싶은 그것을 다른 사람에 대해 채팅을 수있습니다 동일한 사이트 방문자를합니다. According to computer scientists at the Center for Advanced Studies in Sardinia, an application originally developed in 2005, WebRogue, could bridge the gap between your virtual presence on the web and other users. 컴퓨터 과학자에 따르면 고급 연구 센터에 사르데냐, 응용 프로그램을 개발 당초 2005 년에 webrogue 수 사이의 격차 해소를 웹 및 다른 사용자가 당신의 가상 존재합니다. It has more recently inspired new functionality in research prototypes and commercial systems that are enabled, if not web 3.0, then at least web 2.5. 더 최근의 연구에 새로운 기능이 영감이 프로토 타입 및 상업 시스템이 활성화되어, 그렇지 않으면 웹 3.0, 그럼 적어도 웹 2.5.

So, what did WebRogue do? 그래서, 뭘 webrogue합니까? “The rationale behind WebRogue - a Firefox toolbar plugin - was simple indeed,” explain Alessandro Soro and colleagues, “a web browser and a chat client are linked together and each time the user loads a web page, they get to see who is connected to that site and can start an end-to-end chat session with other users.” "논리 뒤에 webrogue - firefox 툴바를 플러그 접속 -은 단순 사실,"설명 및 동료 알레산드로 soro, "채팅 클라이언트가 연결된 웹 브라우저와 같이 사용자를로드하는 웹 페이지와 각 시간을, 그들이 연결을 볼 수 그 사이트를 시작할 수있습니다 최종 -에 - 다른 사용자와 채팅 세션을 종료합니다. "

Soro and his colleagues, Ivan Marcialis, Davide Carboni, and Gavino Paddeu explain that the application could allow users to aggregate around sites of interest, just as happens in the real world of water coolers and coffee machines. soro과 그의 동료, 이반 marcialis, 다비데 carboni, 그리고 응용 프로그램을 설명할 수 있도록 가비노 paddeu 집계 인한 사용자가 사이트에 대한 관심을 주위와 마찬가지로 현실 세계에서 발생 쿨러의 물, 커피 기계합니다. The system is not controlled by the site’s webmaster and allows users to whisper (ie send private messages to each other) or shout (sending messages for anyone to read). 이 시스템은 해당 사이트의 웹마 스터를 통제할 수없습니다를 통해 사용자에게 속삭이고 (예 : 개인에게 메시지를 보내 서로를) 또는 shout (메시지를 보내는 사람이 읽기). It also had additional functions, such as group surfing with a leader taking other surfers off to other sites, and queuing, useful for tech support instances or speaking to a librarian in a virtual library or an assistant in a virtual shop. 또한 부가 기능은 같은 그룹의 지도자와 서핑을 따로 taking 다른 서퍼를 다른 사이트와 큐, 유용한에 대한 기술 지원을 사서 인스턴스를하거나 대화를 하나의 가상 라이브러리 또는 조수를 하나의 가상 상점합니다.

Presumably, you are not reading a printout of this page handed to you by a colleague. 아마, 당신은이 페이지의 인쇄물을 읽는 한 동료를 통해 전달합니다. In which case you already appreciate that the web browser is the most immediate internet application. 만일 그렇다면 당신은 이미 감사를 웹 브라우저가 인터넷 응용 프로그램에서 가장 즉각적인합니다. You can be up and running with a browser and finding information within seconds, whereas and email client, 을 설치하고 실행이 될 수있다는 정보를 수 초 내에 브라우저를 찾는 반면와 이메일 클라이언트, news reader 뉴스 리더 , or instant messenger program, requires configuration, sign up and login. , 또는 인스턴트 메신저 프로그램, 필요한 구성, 회원 가입 및 로그인합니다.

However, despite this immediacy and the hopes that the web would provide people with a virtual meeting place, on the whole web browsing (aside from more obviously interactive sites like 그러나, 그럼에도 불구과 희망을 즉시 웹은 사람들이 하나의 가상 회의 장소를 제공, 전체 웹 브라우징 (이외의 다른 사이트를 분명히처럼 대화형 Facebook 페이스 ) is pretty much something you do on your lonesome. )은 거의 당신이 당신의 고독에서 수행합니다.

There are many websites that have tried to bring users together and to build communities. 이미 많은 웹 사이트가 사용자가 함께 데리고하려하고 지역 사회를 건설합니다. I worked for one of the very first specialist virtual web communities - www.ChemWeb.com - as long ago as 1997. 직업 중 하나를 처음으로 일을 가상 웹 커뮤니티 - www.chemweb.com - 오래 전에으로 1997. At one point we had more members than the Royal Society of Chemistry and the American Chemical Society put together. 어느 시점 우리는 사회의 왕실보다 더 많은 회원 화학 및 미국의 1585 합친 것. However, as with most of the communities that followed, the tools available to users are there because the owner of the website put them there. 그러나, 대부분의 지역 사회와 마찬가지로 그 후이 도구를 사용하여 사용자들은 그들의 웹사이트 소유자가 있기 때문에 거기에 해당합니다. Obviously, Facebook applications are starting to change this, at least for users of that specific site. 물론, 페이스를 변경하는 응용 프로그램을 시작, 적어도 특정 사이트의 사용자를위한합니다. You cannot, of course, use Facebook apps, games, and such on another website. 수 없다 물론, 페이스 애플 리케이션을 사용, 게임, 등을 다른 웹사이트에있습니다.

WebRogue is different. webrogue은 서로 다른합니다. It links your virtual presence on a website and other users browsing the same page. 이 링크가 귀하의 가상 존재를 탐색하는 웹 사이트와 다른 사용자가 동일한 페이지에있습니다. Originally, the researchers saw various applications of Webrogue from E-learning and training to technical support and real shopping in virtual places, as well as the afore-mentioned group surfing. 원래는 본 연구에서 다양한 어플 리케이션의 webrogue - 학습과 훈련을 이메일 기술 지원 및 실제 쇼핑을 가상 장소,뿐만 아니라 뱃머리 - 언급한 그룹을 서핑을합니다. “The goal of WebRogue was to enable the birth of online communities around websites of interest, allowing seamless exchange of opinions in a free, non-moderated manner between site visitors and between visitors and site owners,” the team adds. "webrogue의 목표는 온라인 커뮤니티의 탄생은 주위의 웹사이트를 활성화 관심 수 있도록 의견을 교환을 원활하게 무료, 아닌 - 중재 방식으로 방문자 수와 사이트의 소유자 사이에 사이에 사이트를 방문하고,"팀에 추가합니다.

The researchers’ focus has since shifted to P2P collaborative systems and multiuser interface designs. 연구원 '의 초점은 이동 이후 p2p 협업 시스템 및 다중 사용자 인터페이스를 디자인합니다. As such, this application now sits in the broader arena of virtual presence systems, since many features included in WebRogue have inspired analogous functionalities, both in research prototypes and commercial systems, the researchers say. 이처럼,이 자리에서 광범위한 응용 프로그램을 현재의 가상 존재 아레나 시스템에 포함된 많은 기능 webrogue 이후와 유사한 기능을 내게 영감을 둘 프로토 타입 및 상업 시스템의 연구, 연구 말할합니다. You can find out more about virtual presence systems, including Webrogue and its successors 가상 존재를 알아낼 수있는 것을 찾아 시스템에 대한 자세한 내용을 포함한 webrogue 및 그 후임자 here 여기에

More details of the Soro study can be found in the 자세한 내용은 연구에서 찾을 수있습니다 soro International Journal of Web Based Communities, 2007, 3, 448-459 국제 저널의 웹 기반 커뮤니티, 2007 년, 3, 448-459 . 합니다.