Automatic Beats Stick Shift Upgrade Automática de ritmos caja de cambios de actualización

I’ve discussed the need to He discutido la necesidad de upgrade Wordpress to the latest version Wordpress actualizar a la versión más reciente before, and have run through my positive experiences with the Wordpress Automatic Upgrade plugin. antes, y ha ejecutado a través de mis experiencias positivas con la actualización automática de Wordpress plugin. However, not everyone is so keen on the idea of automating such an important aspect of their blog maintenance. Sin embargo, no todo el mundo está tan interesado en la idea de la automatización de un aspecto tan importante de su blog de mantenimiento. Kim Woodbridge on (Anti)Social Development, for instance, prefers to have total control over upgrades and provides her readers with an excellent tutorial (23 steps) on how to do a Kim en Woodbridge (Anti) Desarrollo Social, por ejemplo, prefiere tener un control total sobre las actualizaciones y ofrece sus lectores con un excelente tutorial (23 pasos) sobre cómo hacer un manual Wordpress upgrade Wordpress actualización manual .

However, I stand by my thoughts on Sin embargo, me atengo a mis ideas sobre WPAU , it’s just so slick and does all the pre-upgrade backups, disables plugins temporarily, downloads the upgrade files, puts your blog into maintenance mode, installs Wordpress, then re-enables plugins and fires up your blog…automatically, with little intervention. , Es tan astuto y no todos los pre-upgrade copias de seguridad, deshabilita temporalmente plugins, descargas de archivos de la actualización, pone tu blog en modo de mantenimiento, se instala Wordpress, y luego vuelve a activar los plugins y los incendios hasta tu blog ... automáticamente, con poco intervención.

Maybe I shouldn’t tempt fate, but I’ve never had any serious problems using WPAU to upgrade a blog and I’ve done dozens of upgrades with it so far. Tal vez no debería tentar suerte, pero nunca he tenido graves problemas con el uso de WPAU para actualizar un blog y que he hecho docenas de mejoras con él hasta la fecha. Indeed, the first upgrade I did using WPAU was to take my main blog from version a version 1.x to a version 2.x and it worked first time. De hecho, la primera actualización que hice utilizando WPAU iba a tener mi blog principal de la versión una versión 1.x de una versión 2.x y funcionó primera vez. There was not a single glitch. No hubo un solo problema. All plugins were reactivated perfectly. Todos los plugins se reactivó la perfección. The only minor thing I had to tweak was to change the PHP call in one widget that had been rendered incompatible, but that would have happened with a manual upgrade too. La única menor cosa que he tenido que modificar para cambiar fue la llamada PHP en un widget que se había dictado incompatibles, pero que habría sucedido con una actualización manual también.

That said, other sites I have done upgrades from the same version cluster 2.x to 2.y where the WPAU plugin did not work first time. Dicho esto, en otros sitios he hecho las actualizaciones desde la misma versión 2.x grupo de 2.y donde el WPAU plugin no trabajaban primera vez. However, there is no need to panic if it fails. Sin embargo, no hay necesidad de pánico si no. Simply run its inbuilt cleanup to sweep away problem files, and run it again. Simplemente ejecute su limpieza incorporado a barrer problema de los archivos, y ejecute de nuevo. It might fail a second or even third time (I had that happen on a minor upgrade on what is an apparently unstable host). Tal vez no una segunda o incluso tercera vez (yo tenía que suceder en una actualización menor de lo que aparentemente es una inestable de acogida). Eventually, it will work through the process and you will end up with the latest version installed and operational. Finalmente, se trabajará a través del proceso y el resultado final será con la última versión instalada y en funcionamiento. Even having to try it three times is quicker than downloading, unzipping, and replacing using FTP or some other legacy method. Incluso tener que probar que es tres veces más rápido que la descarga, unzipping, y sustituir a través de FTP o algún otro método legado.

As with manual installation, I have full control over when the upgrade happens, it’s not like opting for an automatic over stick shift, it’s more like using quickdial memory buttons on your phone instead of tapping in the complete number every time. Al igual que con la instalación manual, tengo un control total sobre la actualización cuando sucede, no es como optar por una automática en caja de cambios, es más como quickdial utilizando los botones de memoria en el teléfono en lugar de aprovechar en el número completo cada vez. I can choose whether to upgrade or not, there is not behind-the-scenes upgrading. Yo puedo elegir si actualizar o no, no hay detrás de las escenas de actualizar. And, when you’re not upgrading you can deactivate WPAU it until it is needed again. Y, cuando no se esté mejora puede desactivar WPAU hasta que se necesita de nuevo.

One word of warning. Una palabra de advertencia. Backup. Copia de seguridad. When you make any major changes to your blog, always backup your database first, there’s even an Cuando usted hace cambios importantes en su blog, siempre copia de seguridad de su base de datos en primer lugar, hay incluso una automatic plugin automática plugin to do that too. a hacerlo también. And remember to check in your rearview mirror before you pull away whether you’re an automatic or a stick shift upgrader. Y recuerde comprobar en su espejo retrovisor antes de tirar fuera si usted es una automática o una caja de cambios Actualizador.