Are You a Lonely Saddo? Saddoているあなたは孤独ですか？ Thought Not!思考しない！

How are you feeling?どのように感じているか？ Working or playing long hours?長時間の作業や再生？ Spending too much time checking Tweets and Pownces, Facebook pages, emails, scrolling through RSS feeds?は、あまりにも時間のRSSをスクロールTweetsとPownces 、 Facebookのページ、メールをチェックする費用のフィードですか？ Is all this social media and Web 2.0 getting you down?このソーシャルメディアとWeb 2.0にダウンしているか？ Seriously, is the Internet a sad, depressing world and is it storing up mental health problems?真剣に、インターネットは、悲しげな、気のめいるような世界とは精神衛生上の問題を保管は何ですか？

Those are the kinds of questions a learning science specialist in the UK is asking.求めているこれらの質問の種類は、英国での学習科学の専門家です。 And his answers may not surprise the enthusiasts who embrace modern media, but will confound the luddites and late-adopters who prefer to imagine that the Internet is somehow a denizen of misery, a friendless place for losers and loners.と彼の答えが、現代のメディアは驚きを受け入れることができないのファンluddites者は、インターネット何らかの不幸の居留民、敗者lonersの友の場所だと想像することを好む遅導入混同されます。

“While the internet has become part of our critical infrastructure, its popularity has created a stir in the mental health community,” says Patrick Kierkegaard, “as clinicians are blaming the internet for causing depression and loneliness.” 一方、インターネットは私たちの重要なインフラの一部となっている" 、その人気は、精神保健社会でかき混ぜる作成している " パトリックキルケゴールは、 "臨床医と孤独うつ病の原因としては、インターネットを非難しているという 。 "

There have been numerous studies that have concluded that the apparent detachment fromその結論している数多くの研究をされているが、見掛け上の剥離から face-to-face human contact顔と人間の接触に直面する that increasing reliance on modern electronic communications technology brings is likely to cause many individuals long-term problems.が、現代の電子通信技術の信頼性向上をもたらす多くの個人長期的な問題を引き起こす可能性があります。 Problems such as a simple feeling of detachment from the “real” world for teleworkers and others who might spend several hours a day online to the kind of feelings of paranoia and loss that can ensue when an internet connection is interrupted and email becomes inaccessible or when a favorite site, such asテレワークのための"本物の"世界とは、数時間パラノイアとするときには、インターネット接続が中断され、電子メールアクセスできなくなった場合、または損失の気持ちが結べることができるように、 1日オンラインで過ごすかもしれない他人からの剥離のは、単純な感情などの問題お気に入りのサイトなど Twitterさえずり , 、 Facebookフェイスブック , or even 、あるいは Flickrフリッカー is down.弱まっていますね。

Kierkegaard points out that, “The interactive, engaging technology that fosters relationships through tools such as e-mail, discussion groups and online chat is now being blamed for replacing apparently vital, everyday human communication.” Worryingly, for the mental health experts, this is leading to the possibility that such prolonged exposure to avatars and anonymized characters behind a web browser window could lead to serious depression whether you’re a young MySpacer or a LinkedIn silver-surfer power user.ポイントをキルケゴールは、 "インタラクティブな、魅力的な技術は、電子メールなどのツールを育てる関係メール、ディスカッショングループやチャットオンラインで明らかに不可欠な、日常の人間のコミュニケーションを置き換えることを非難されています。 "困ったことに、精神衛生の専門家は、このための可能性には、 Webブラウザのウィンドウの後ろにアバターと匿名文字に長時間さらされるような深刻なうつ病かどうかをMySpacerやLinkedInの銀若いサーファー権力つながる可能性があるユーザであれリードしている。

“Several scholars have accused the internet of having antisocial consequences and its popular image as a relationship builder has been debunked by experts, who suggest that social bonds may be breaking down because of it,” adds Kierkegaard. "いくつかの学者たちの関係をビルダーとして反社会的な影響とその人気のあるイメージを持つ人は、社会的な債券の打破されることがありますので、お勧めの専門家は、インターネットdebunkedされていると非難している"とキルケゴールが追加されます。

As with many sociological studies, the researchers may have preconceived notions about what they expect to find.多くの社会学的研究と同様に、研究者たちに何を期待について先入観をしている場合があります。 Humans and their relationships are far too complicated to fit neatly into stereotypical research results, however, and Kierkegaard’s study of the data and conclusions from a whole range of studies seemingly puts paid to the simplistic conclusion that the Internet is breaking down social ties and causing depression.人間との関係をきちんとあまりにもステレオタイプの研究成果に適合するためには、データと結論を研究し、一見、単純な結論には、インターネットと社会の関係を壊している有料の配置の全体の距離からのキルケゴールの研究複雑になっているうつ病の原因。 Indeed, the really sad aspect of his findings is that some of the potential of the Internet has been vastly compromised by the preconceptions and biases inherent in the research of various psychologists and sociologists.実際、彼の結果には本当に悲しい側面は、一部のインターネットの可能性を非常には、先入観や偏見、様々な心理学者や社会学者の研究に内在によって侵害されている。

There is, according to Kierkegaard actually more evidence to suggest that rather than causing depression, electronic communication is making ties between individuals stronger and facilitating the formation of new, close and meaningful relationships that would never have existed without technology.が、キルケゴールでは、うつ病の原因ではなく、電子通信技術なしに個人を強くして存在していたことはないが、近く新たな意味のある関係の形成を促進することをお勧めしている関係によれば、実際に他の証拠です。 Of course, there may some susceptible individuals who do suffer problems as a result of prolonged computer use, but it is more likely to be the case that those people would suffer regardless of screen time.もちろん、いくつかの影響を受けやすい人々のコンピュータを使用長期化の結果として問題が生じるかもしれないが、それ以上の場合は、それらの人々に関係なく画面の時間が厳しくなる可能性が高いです。 Indeed, for an earlier generation of computer users there was nothing but another computer at the end of their modem.確かに、コンピュータユーザーが、以前の世代が何も別のコンピュータにモデムの終わりにされた。 Today, you are far more likely to be interacting with another person when logged on, than a Turing machine.今日は、はるかに別の人がログオンして、チューリングマシンよりも相互作用する可能性があります。

Patrick Kierkegaard (2008). パトリックキルケゴール（ 2008 ） 。 Is the internet a sad, depressing world? International Journal of Liability and Scientific Enquiry, 1 (4) DOI: インターネットは、悲しい、憂うつな世界ですか？ 国際ジャーナル責任と科学技術の問い合わせ、 1 （ 4 ）のDOI ： 。 10.1504/IJLSE.2008.018284 10.1504/IJLSE.2008.018284