Are You a Lonely Saddo? هل أنت وحيد Saddo؟ Thought Not! الفكر لا!

How are you feeling? هو شعورك؟ Working or playing long hours? العمل أو اللعب لساعات طويلة؟ Spending too much time checking Tweets and Pownces, Facebook pages, emails, scrolling through RSS feeds? إنفاق الكثير من الوقت في فحص Tweets وPownces ، صفحة فيسبوك ، ورسائل البريد الإلكتروني ، من خلال التمرير يغذي آر إس إس؟ Is all this social media and Web 2.0 getting you down? هل كل ذلك وسائل الاعلام الاجتماعية والحصول على الويب 2.0 بانخفاض لكم؟ Seriously, is the Internet a sad, depressing world and is it storing up mental health problems? بجدية ، هو شبكة الإنترنت حزينة ، كئيبة والعالم هو أنها تخزين مشاكل الصحة العقلية؟

Those are the kinds of questions a learning science specialist in the UK is asking. هذه هي أنواع الأسئلة التي تعلم العلوم المتخصصة في المملكة المتحدة تطلب. And his answers may not surprise the enthusiasts who embrace modern media, but will confound the luddites and late-adopters who prefer to imagine that the Internet is somehow a denizen of misery, a friendless place for losers and loners. وإجابته قد لا تفاجئ عشاق الذي يشمل وسائط الإعلام الحديثة ، ولكن سوف luddites والالتباس في وقت متأخر من متبنين الذين يفضلون أن نتصور أن شبكة الانترنت هو ما جعل من بؤس مقيم ، وهو مكان لا أصدقاء للخاسرين والمنعزلون.

“While the internet has become part of our critical infrastructure, its popularity has created a stir in the mental health community,” says Patrick Kierkegaard, “as clinicians are blaming the internet for causing depression and loneliness.” "وفي حين أن شبكة الإنترنت أصبحت جزءا من البنية التحتية الحيوية ، شعبيته قد اثارت ضجة في الصحة العقلية للمجتمع" ، يقول باتريك Kierkegaard ، "الأطباء اللوم لشبكة الإنترنت يسبب الاكتئاب والشعور بالوحدة."

There have been numerous studies that have concluded that the apparent detachment from وكانت هناك العديد من الدراسات التي خلصت إلى أن ما يبدو من مفرزة face-to-face human contact وجها لوجه حقوق الاتصال that increasing reliance on modern electronic communications technology brings is likely to cause many individuals long-term problems. ان الاعتماد المتزايد على تكنولوجيا الاتصالات الالكترونية الحديثة ومن المرجح أن يصل إلى العديد من الأفراد سبب مشاكل طويلة الأجل. Problems such as a simple feeling of detachment from the “real” world for teleworkers and others who might spend several hours a day online to the kind of feelings of paranoia and loss that can ensue when an internet connection is interrupted and email becomes inaccessible or when a favorite site, such as مشاكل بسيطة مثل الشعور مفرزة من "الحقيقي" لteleworkers العالم والآخرين الذين قد يقضي عدة ساعات في اليوم عبر الإنترنت إلى نوع من مشاعر جنون العظمة والخسارة التي يمكن أن تترتب على حين هو انقطاع الاتصال بشبكة الانترنت والبريد الإلكتروني أو عندما يصبح الوصول إليها موقع مفضل ، مثل Twitter التغريد , ، Facebook فيسبوك , or even ، أو حتى Flickr فليكر is down. وانخفض.

Kierkegaard points out that, “The interactive, engaging technology that fosters relationships through tools such as e-mail, discussion groups and online chat is now being blamed for replacing apparently vital, everyday human communication.” Worryingly, for the mental health experts, this is leading to the possibility that such prolonged exposure to avatars and anonymized characters behind a web browser window could lead to serious depression whether you’re a young MySpacer or a LinkedIn silver-surfer power user. Kierkegaard يشير إلى أن "التفاعلي ، إشراك التكنولوجيا التي تعزز العلاقات من خلال أدوات مثل البريد الإلكتروني ، ومجموعات النقاش والدردشة على الانترنت ويجري حاليا اللوم لتحل محل ما يبدو الحيوية ، كل حقوق الاتصال." مما يدعو إلى القلق ، لخبراء الصحة النفسية ، هذا يؤدي إلى إمكانية أن مثل هذا التعرض لفترات طويلة تجسدات الآلهة المجهولة المصدر وحرفا وراء نافذة متصفح شبكة الإنترنت يمكن أن يؤدي إلى اكتئاب شديد ، ما اذا كنت شاب MySpacer أو الفضة LinkedIn بين السلطة سيرفر المستخدم.

“Several scholars have accused the internet of having antisocial consequences and its popular image as a relationship builder has been debunked by experts, who suggest that social bonds may be breaking down because of it,” adds Kierkegaard. "العديد من العلماء واتهم الإنترنت المعادي لها من عواقب والشعبية صورة علاقة باني قد اتضح زيفها من جانب الخبراء ، الذين تشير إلى أن الأواصر الاجتماعية قد تكون كسر بسبب ذلك" ويضيف Kierkegaard.

As with many sociological studies, the researchers may have preconceived notions about what they expect to find. وكما هو الحال في كثير من دراسات علم الاجتماع ، فإن الباحثين قد تكون الأفكار المسبقة بشأن ما انهم يتوقعون العثور على. Humans and their relationships are far too complicated to fit neatly into stereotypical research results, however, and Kierkegaard’s study of the data and conclusions from a whole range of studies seemingly puts paid to the simplistic conclusion that the Internet is breaking down social ties and causing depression. البشر وعلاقاتهم أبعد ما تكون معقدة للغاية لتتفق تماما مع نتائج البحوث النمطية ، ولكن ، وKierkegaard دراسة للبيانات واستنتاجات من مجموعة كاملة من الدراسات التي تبدو يضع تدفع إلى الاستنتاج بأن التبسيط الإنترنت هو كسر الروابط الاجتماعية و مما تسبب الاكتئاب. Indeed, the really sad aspect of his findings is that some of the potential of the Internet has been vastly compromised by the preconceptions and biases inherent in the research of various psychologists and sociologists. وفي الواقع ، فإن الجانب المحزن حقا من النتائج التي توصل إليها هي أن بعض من إمكانات شبكة الإنترنت وقد واسع بسبب والتصورات المسبقة والتحيزات الكامنة في مختلف البحوث من علماء النفس وعلماء الاجتماع.

There is, according to Kierkegaard actually more evidence to suggest that rather than causing depression, electronic communication is making ties between individuals stronger and facilitating the formation of new, close and meaningful relationships that would never have existed without technology. وهناك ، وفقا لKierkegaard فعلا أكثر الأدلة التي تشير إلى أن بدلا من التسبب في الاكتئاب ، والاتصال الإلكتروني هو جعل العلاقات بين الأفراد أقوى وتسهيل تكوين جديدة ، وثيقة وعلاقات مجدية من شأنها أن توجد دون تكنولوجيا. Of course, there may some susceptible individuals who do suffer problems as a result of prolonged computer use, but it is more likely to be the case that those people would suffer regardless of screen time. بالطبع ، قد توجد بعض عرضة للأفراد الذين لا يعانون من مشاكل نتيجة لاستخدام الحاسوب لفترات طويلة ، إلا أنه من الأرجح أن يكون الأمر كذلك أن هؤلاء الناس سوف يعانون من الشاشة بغض النظر عن الوقت. Indeed, for an earlier generation of computer users there was nothing but another computer at the end of their modem. في الواقع ، لجيل سابق من مستخدمي الحاسوب لم يكن هناك شيء ولكن جهاز كمبيوتر آخر في نهاية فترة استخدامها مودم. Today, you are far more likely to be interacting with another person when logged on, than a Turing machine. اليوم ، انت الآن المزيد من المرجح أن يكون التفاعل مع شخص آخر عندما تقم بتسجيل الدخول ، من آلة تورينج.

Patrick Kierkegaard (2008). باتريك Kierkegaard (2008). Is the internet a sad, depressing world? International Journal of Liability and Scientific Enquiry, 1 (4) DOI: هو شبكة الإنترنت حزينة ، كئيبة العالم؟ المجلة الدولية للالمسؤولية والعلم والتحقيق ، 1 (4) وستقوم شعبة الإعلام : 10.1504/IJLSE.2008.018284 10.1504/IJLSE.2008.018284