Annoying Spam Filters恼人的垃圾邮件过滤器

Most email users will have received the occasional email from a verification service aimed at blocking spam to your intended recipient by making you jump through at least one hoop to prove that you're not a bot.大多数电子邮件用户将收到的封锁使您通过至少一个箍跳，证明你不是一个机器人垃圾邮件给接收者验证服务旨在偶尔电子邮件。 They're a pain in the neck.他们是在颈部疼痛。 Please don't use them, they clog up the internet and hurt genuine users more than they hurt spammers.请不要使用他们，他们堵塞了真正的互联网用户和伤害比他们伤害垃圾邮件。

Now, a similar system seems to have been launched for Twitter users.如今，类似的制度似乎已推出Twitter的用户。 I'm not going to name it because I don't want to encourage anyone to use it, it's just as much as a pain in the neck as those email verification systems.我不想点名，因为我不想鼓励任何人使用它，它是一样，在那些电子邮件验证系统的颈部疼痛了。

I discovered its existence when I tried to follow a new Twitter user and got a message telling me to register with the service before I could follow him.我发现它的存在，当我试图按照新的Twitter的用户，得到了消息，告诉我登记服务，我才跟着他。 No way.不行。 Thankfully, the story has a happy ending, I tweeted the user in question, told him I wasn't going to jump through hoops just to follow him, and he agreed, immediately canceling the service and explaining that it was simply a test.幸运的是，这个故事都有圆满的结局，我啾啾所涉及的用户，告诉他，我不会跳铁圈只是跟着他，他同意，立即取消该服务，并解释这只不过是一个测试。 Fair enough.公平的。 We're now good virtual buddies.我们现在很好的虚拟伙伴。

These kinds of tools seem sensible in principle, but like I say they hurt the genuine user more than the spammers, who simply ignore them and move on to the next million people on the bot list.这些类型的工具，在原则上似乎合理，但就像我说，他们伤害了真正的用户比垃圾邮件，谁不理会他们，并转移到下一个万人的多机器人名单。 They do work in the sense that you won't ever see the spam bots, but you will also miss out on some potentially wonderful connections if you deter new people from connecting.他们在这个意义上的工作，你不会看到的防垃圾邮件程序，但你也将错过一些潜在的美妙连接您是否阻止新连接的人。

The mantra should be to think of your genuine users first, and spammers last.的口号应该是想你的第一个真正的用户，垃圾邮件上。

If you're being followed by serious numbers of twitter spam followers, give如果你正在叽叽喳喳其次是垃圾邮件的追随者，给予严肃的数字 TwitBlock TwitBlock a try.一试。 It ranks your followers on the basis of various factors, including their follower rates, ratio of followees to followers, and number of tweets.它排在各种因素的基础上您的追随者，包括他们的追随者率，followees比的追随者，人数和鸣叫。 Someone with a crude or lewd avatar and a TwitBlock rank of 200+ is most likely a twitter spammer, so block them.以原油或猥亵头像和一个200 TwitBlock级有人+最有可能是叽叽喳喳垃圾邮件，因此阻止他们。